难检字字典在线查询

汉语拼音：xiū shì

1.修整装饰使整齐美观：～一新。

2.梳妆打扮：略加～，就显得很利落。

3.修改润饰，使语言文字明确生动：你把这篇稿子再～一下。

1. 修改润饰，使文字生动。

   《北齐书·崔季舒传》：“ 文襄 每进书 魏帝 ，有所諫请，或文辞繁杂， 季舒 輒修饰通之，得申劝戒而已。” 巴金 《关于＜第四病室＞》：“我想这样尝试一次，不加修饰，不添枝加叶，尽可能写得朴素、真实。”

2. 梳妆打扮，修整装饰使仪容漂亮、衣着美观。

   《汉书·外戚传·孝武李夫人》：“妇人貌不修饰，不见君父。”《魏书·元顺传》：“陛下母临天下，年垂不惑，过甚修饰，何以示后世？” 曹禺 《日出》第二幕：“她薄薄敷一层粉，几乎没有怎么修饰，仿佛很勉强地来到这里。”

3. 指修整装饰建筑物或各种器物等。

   《汉书·严安传》：“今天下人民用财侈靡，车马衣裘宫室皆竞修饰。”《魏书·李平传》：“ 平 劝课农桑，修饰太学，简试通儒以充博士。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·云梦公主》：“适主言居宅湫隘，烦以此少致修饰，落成相会也。”

4. 修养品德。

   《荀子·君道》：“其所为身也，谨修饰而不危。” 唐 白居易 《李谅除泗州刺史张愉可岳州刺史同制》：“而 愉 亦学古入仕，甚自修饰。”

5. 指有道德修养，不违礼义。

   宋 苏轼 《荐何宗元十议状》：“伏见 蜀 人朝奉郎新差通判 延州 事 何宗元 ，吏道详明，士行修饰，学古著文，颇适於用。”

6. 指讲究外表、形式。引申指矫饰造情以取悦于人。

   《晋书·元帝纪》：“及当官软弱，茹柔吐刚，行身秽浊，修饰时誉者，各以名闻。”《周书·宣帝纪》：“帝惮 高祖 威严，矫情修饰，以是过恶遂不外闻。”

• Truscott's verbosity made it hard to separate plain fact from decorative embellishment.

  特拉斯科特说话啰唆，让人很难分清哪是纯粹的事实哪是添油加醋的修饰之辞。

• She retouched her make-up.

  她修饰了一下自己的妆容。

• She had wisely smartened herself up.

  她很聪明地把自己修饰打扮了一番。

• Other animals were depicted on the periphery of the group.

  其他动物在群像的外围加以修饰.

• He was putting the finishing stroke to the portrait.

  他给这幅画作最后的修饰.

• In " the black cat " the adjective " black " modifies the noun " cat " .

  在the black cat这一词组中,形容词 black 修饰名词cat.

• The parks are decorated for the May Day celebrations.

  修饰公园,准备迎接五一.

• The photograph should be retouched.

  这张照片应加以修饰.

• It is a rule of English that adjectives generally precede the noun they modify.

  形容词一般放在所修饰名词的前面是英语中的一条规律。

• A home does not consist in the quality of its architecture and decoration.

  家之所以为家并不在于住所的设计与修饰.

• It is a rule of English that adjectives generally precede the noun they modify: we say "a good cry", not "a cry good".

  英语规定形容词通常放在其修饰的名词前：我们说agoodcry，不说acrygood。

• The dress is perfect. Don't add anything to it at all. It would just be gilding the lily.

  这条裙子已经很完美了, 别再作任何修饰了, 那只会画蛇添足.

• They painted the kitchen and then decided to go the whole hog and redecorate the other rooms as well.

  他们粉刷了厨房,后来又决心干到底,把其他房间也都修饰一番.

• He said the photographs had been retouched.

  他说这些照片已经修饰过。

• Can you embellished that refusal just a little bit?

  难道你就不会对你的婉拒之辞略加一番修饰 吗 ?