China Daily receives dispatches from all parts of the world.
《中国日报》收到世界各地发来的电讯.
Telegraph communication was broken off.
电讯中断了.
What Lethean waters were these floods of telegraphed intelligence!
这些潮水般的电讯消息多像能令人忘却一切的忘川之水啊!
There was too much static to hear their message clearly.
天电干扰太大,听不清他们的电讯.
I read " The Daily Telegraph " .
我看《每日电讯 》.
He gave no sign of the thoughts that flashed like messages to his mind.
不过尽管这些思想像电讯一样在他脑中闪过,他脸上一点声色也没露.
It is easier to print wire services dispatches than have a reporter on the beat.
刊登通讯社的电讯稿比派记者到现场采访要容易.
A digital switching device in telecommunications for routing lines.
电讯中用于线路路由的数字交换装置.
At the end of 1997 , 50 SPETS licences were in force.
年底时,仍然有效的自设对外电讯系统牌照共50个.
To transmit ( printed matter or an image ) by electronic means.
传真用电讯方式传递信息 ( 打印出事情或图形 )
Cargo manifest is required except for aircraft applying radio pratique.
除实施电讯检疫的航空器,均要求提供货物舱单.
If not, why does he allow computers and telecommunications to run rampant?
如不, 怎么会允许电脑、电讯泛滥?
She studied several hundred consumers and their reactions to telecommunications.
她调查了几百名消费者以及他们对电讯交流的反馈.
But Congress stepped in and immunized the telcos from the lawsuits.
但国会介入并使得电讯公司免于该诉讼.
The TA has issued a consultation paper on the issue.
电讯管理局已经就此该问题发布了一份咨询报告.