He asked me if he could take my girlfriend out for a date, but I told him, "Over my dead body! " so he gave up.
他问我能否和我的女朋友约会,我告诉他:“你休想!”于是他就放弃了。When I go alone at night to my love-tryst, birds do not sing, the wind does not stir , the houses on both sides of the street stand silent.
当我在夜晚独自去约会时,鸟儿不鸣,风儿不吹,大街两旁的房屋静静地站着。The practical goal of society's dating strategy was to get Susie to the altar, if not as a virgin then at least not as a mother-to-be.
那个年代的约会策略负载的实际目标,会让苏茜步入婚姻殿堂,即使不是处女,至少也不会怀有身孕。Daters had no choice but to ask questions generally considered "out of bounds" for a first date.
约会者没有其他选择,在第一次约会上只能问一些不按套路出牌的问题。After he took his bath, he dressed in a hurry, run to catch the bus and go to his appointment before it was to late.
他洗完澡,匆忙的穿好衣服,赶上公交车,还好赶到约会地点没有迟到。But she said she wanted to go out with you.
但她说她希望和你约会It's gotten so that every time I date a nice guy, I end up in bed with him.
我每次跟不错的男人约会,就会跟他上床。Ballot said the primary aim of the computer link between Dutch and Indonesia was to raise public awareness of the apes and their plight.
巴洛特说,在荷兰和印度尼西亚间建立猩猩约会网路的主要目的是唤起公众对猩猩及其困境的关注。If your conversation on your first date is going to be all about calories and push-ups, you may be better off in a gym.
如果你在初次约会时一直谈卡路里和俯卧撑,那你最好去健身房。