难检字字典在线查询

汉语拼音：shí jì

1.客观存在的事物或情况：一切从～出发。理论联系～。

2.实有的；具体的：举一个～的例子来说明。～工作。～行动。

3.合乎事实的：这种想法不～。计划订得很～。

1. 佛教语。指“真如”、“法性”境界。犹言实相。

   《金光明最胜王经》卷一：“实际之性，无有戏论，惟独 如来 证实际法戏论永断，名为涅槃。” 晋 王羲之 《为干和尚进＜注仁王经＞表》：“实际以无际可示，无生以不生相传。”《敦煌变文集·维摩诘经讲经文》：“证不可説之实际，解不可説之法门。” 宋 陆游 《周元吉蟠室》诗：“实际正如此，切忌错商量。”

2. 客观存在的事物与情况；事实。

   清 李渔 《比目鱼·寇发》：“虽不知他实际如何，却使俺这赫赫军威也被他虚声所夺。” 丁玲 《一九三○年春上海（之二）》六：“她只耽于一些幻想的美梦里，她不愿接触实际。” 邓小平 《设顾问委员会是废除领导职务终身制的过渡办法》：“顾问委员会是个过渡，这个过渡是必要的，我们选择了史无前例的这种形式，切合我党的实际。”

3. 真实不虚的；合乎事实的。

   郭沫若 《洪波曲》第九章三：“实际的情形并不是这样。” 徐怀中 《西线轶事》三：“你到前方去，打在腿上，这才是实际的纪念哩。”如：这种想法不实际；计划订得很实际。

4. 实有的；具体的。

   鲁迅 《书信集·致内山嘉吉》：“在 中国 ，版画虽略有实际应用，但所谓创作版画尚无所知。” 老舍 《骆驼祥子》二二：“想过这些，他开始想些实际的：先和 曹先生 支一月的工钱，给她买件棉袍，齐理齐理鞋脚，然后再带她去见 曹太太 。”

5. 实效；实在的利益。

   《初刻拍案惊奇》卷十七：“既是贤夫新亡求荐，家中必然设立孝堂，此须在孝堂内设籙行持，方有专功实际。” 清 李渔 《蜃中楼·点差》：“我想宰相倒是个虚名，不如吏部反有些实际。”

• What we need is not manifestos of pious intentions, but real action.

  我们需要的不是善意但难以实现的宣言，而是实际行动。

• Motorways actually cover less than 0.1 percent of the countryside.

  高速公路的实际覆盖面积还不到农村地区的0.1%。

• How do the two techniques compare in terms of application?

  这两种手法实际运用起来哪个好一些？

• Authors are famously ignorant about the realities of publishing.

  作者们不了解出版界的实际情况，这是人所共知的。

• I'm only 5ft tall, and I look younger than my age.

  我才5英尺高，显得比实际年龄小。

• After half an hour's commis-eration, we turned to more practical matters.

  惺惺相惜了半个小时后，我们转而讨论一些更为实际的问题。

• The real purchasing power of the rouble has plummeted.

  卢布的实际购买力骤然下降。

• Check the actual construction of the chair by looking underneath.

  看看椅子的下面，检查一下它的实际构造。

• It rapidly became apparent that rock'n'roll was a very broad church indeed.

  摇滚乐实际无所不包，这一点很快就显而易见了。

• Terry actually says "Oh, shucks!" when complimented on her singing.

  人们赞誉她的歌声时，特里实际上会说“噢，没什么!”

• He was vague, however, about just what U.S. forces might actually do.

  然而，他对美军实际可能采取的行动却闪烁其词。

• His fresh complexion made him look younger than he was.

  他的好气色令他看上去比实际年龄年轻。

• They looked younger than I knew them to be.

  他们看起来比我所知道的实际年龄显小。

• Children use fantasy to explore worrying aspects of real life.

  孩子们用幻想来探索实际生活中令人不安的各种事情。

• Pensions have increased in real terms over the last twenty years.

  退休金在过去20年中有了实际增长。