Back in the jungle, the lieutenant says he's received word that LRA fighters are heading his way.
回到丛林，中尉说他刚收到消息，圣灵抵抗军正朝他的方向行进。Once more the stretcher was slid into an ambulance, and I found myself in company with a young subaltern of the K----'s.
再次滑向担架是一辆救护车，我发现自己与公司的K年轻中尉----的。Sarah: [describing how she became the French Lieutenants mistress] He took me to a private sitting room, ordered food.
莎拉：[描写她如何成为了法国中尉的女人]他带我往了一个私人客厅，给我食品。Lieutenant Oliver is the company's Forward Observer; take him out and they won't be able to call any Fire Missions.
奥利弗中尉是g连队的前线观察员，干掉他他们就不能使用火炮支援了。"You tell me. " Willetts stood up and reached for his hat. " Let's go in the office. Lieutenant Boyd wants to see you after a while. "
“你说呢，”威利茨站起来伸手抓了帽子，“咱们去办公室吧，中尉博伊德等下要见你。”The captain of the company, tucking his sword under his arm, produced a handkerchief and began to bind with it the lieutenant's wound.
公司的船长，挤进他的剑下他的臂，生产一个手帕，开始用它包扎陆军中尉的伤口。When Looney heard the news of his friend's death, he was in Navy SEAL training and unable to leave.
当鲁尼中尉获悉好朋友噩耗的时候，他正在海军接受海豹突击队的训练，因此无法离岗。"Quite right, " the officer replied as he showed the lieutenant the coin which had heads on both sides.
“非常准确”，官员答复，当他让陆军中尉看两边面有头的硬币时。Lieutenant Colonel Beard had had all the excitement and danger he could stand by the age of thirty-three. Angela had to have hers.
陆军中尉比尔德三十三岁时体验了一切他所能承受的刺激与惊险，安吉拉也得有自己的。