"I've got to get more arc on the ball, " he said.
我外线拿球太多了,就是这样。This was just the beginning of his workout. . . he went on to work closer in after the jumpers.
这只是他工作的开始,…接着,外线投篮完了后他就要到近点距离练习投篮。Yao Ming of the Rockets pillar has been blocked outside, see Garnett and powerful one-handed snatching up the ball to the plate outside.
火箭的顶梁柱姚明也被挡在外头,加内特见势单手抢板托球到外线。Oh and I forgot to say, Rafer played much better tonight. Less outside shots, good penetration and he finished well.
哦,我忘了说一点,斯通今晚打得好多了。外线的投篮少了,突破很好,最后完成得也不赖。In the last game, our perimeter players stopped hustling (out of exhaustion) and we couldn't pull it out.
上一场比赛中,我们的外线队员不拼抢了(由于疲劳),所以我们就没法赢球。Right now it may appear that Yao's absence hasn't been a problem for the Rockets, that's because their outside jumpers are falling.
现在看来,姚明的缺席,对于火箭来说,没有成为一个问题。那是因为他们外线跳投命中,正在下降。They're going to threaten you with that (outside shooting), but really it's their inside game that you have to be concerned about.
他们可能会用外线投篮给你造成威胁,但实际上他们要打的还是内线,必须要谨防这一点。Brown is a strong defender with an improving outside shot while Vujacic has struggled mightily with his jumper .
布朗是个强壮的防守者,外线投篮也有在进步,莎莎则在努力提高他的投篮。Still, this defense can be effective if our players are willing to rotate quickly to recover and contest the long range jumper.
当然,如果我们的队员愿意迅速轮转换位并注意防守外线射手,这样的防守还会有效的。