面红耳赤基本解释

汉语拼音:miàn hóng ěr chì

形容因急躁、害羞等脸上发红的样子。

面红耳赤详细解释

  • 【解释】:脸比耳朵都红了。形容因激动或羞惭而脸色发红。
  • 【出自】:《朱子语类》卷二九:“今人有些小利害,便至于头红耳赤;子文却三仕三已,略无喜愠。”
  • 【示例】:不住的~,意往神弛,身上不知怎样才好。
    ◎清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第一回
  • 【语法】:联合式;作谓语、状语、补语;形容羞愧的样子

面红耳赤双语翻译,面红耳赤在线翻译例句

  • They were involved, interested, and debates raged across the classroom and the blogospere about various things that came up in the book.

    他们参与其中,意兴阑珊,在教室和blogospere里争论着书中出现的各种事件,争得面红耳赤。

  • Nikki began to feel abashed by his praise of her beauty.

    他赞美着尼基的美貌,使她羞得面红耳赤。

  • You could have made her colour, any day in the year, by calling her a rank egoist.

    在一年的任何一天,你只要说一声她十分自私,就可以把她弄得面红耳赤。

  • It is all too easy to imagine Mr Obama and Mrs Clinton disagreeing messily.

    我们大家都不难想象奥巴马和希拉里争得面红耳赤的样子。

  • After hearing what King said, the poor old man went away, flushed with shame and shyness.

    老人听了国王的话,面红耳赤的走了。

  • Yesterday eldest Dragon Center, drink a glass of red drink, arrogant remark was that he wanted to mention a couple of bottles of beer.

    昨天老大龙涛喝了杯酒后面红耳赤,口出狂言说想当年一两瓶啤酒不在话下。

  • "See here, Heinz, " she shouted in her fervor, seizing the stick that she intended to use to drive away the mice.

    她面红耳赤地大叫着,顺手操起那根赶老鼠的根子,“瞧,就这么收拾他!”

  • But the water hole are still being in the front of the company building.

    最后,干部职工争得面红耳赤,而水坑在公司办公大楼前依然如故。

  • "Eldest brother Wu, this, this how can? " Sun Hong Yu now and urgently have to redden up to the ears and loudly say.

    “吴大哥,这,这怎么可以?”孙宏宇顿时急得面红耳赤,大声说道。

面红耳赤同义词近义词

面红耳热、羞愧满面、脸红耳赤

面红耳赤反义词

面不改色