难检字字典在线查询

汉语拼音：nán jiě zhī mí

难以捉摸的事物，尤指微妙、难以理解或不易觉察、不易探索的事物。

难解之谜 [nán jiě zhī mí]

• What she was hoping for was that the answer would unriddle the riddle, and bring rest and peace to her perplexed little mind.

  她所希望的是妈妈的回答能够解决这个难解之谜，能够为她那困惑的小小心灵带来平静和安宁。

• And surely, to be just a very gullible consciousness provisionally existing among inexplicable mysteries, is not an enviable plight.

  无疑，只是作为一种易受蒙骗的意识而暂时存在于无数的难解之谜当中，是一种困境，并不令人羡慕。

• Why the ancient tribe put the coffins on the cliffs and how they managed to do that are mysteries yet to be solved.

  这个古老部落为什么要把棺木放到悬崖上以及他们是如何放上去的，至今仍是难解之谜。

• The answer to the question is winding around people's mind forever, which looks like a riddle.

  这一问题的回答，好像一直是缭绕着人们的难解之谜。

• How news travels through a town is a mystery not easily to be solved.

  要知道消息是怎样传遍整个小镇的可是个难解之谜。

• The question was like the Sphinx's riddle to them.

  这个问题对他们可谓难解之谜。

• Sequential clockwork systems we understand; nonlinear web systems are unadulterated mysteries.

  我们能理解顺序的钟表系统，而非线性网络系统却是道地的难解之谜。

• British researchers have found the solution to the age-old riddle of why many women live longer than men. It's their pumping power.

  英国研究者们终于解开了长期以来困惑人类的难解之谜：为何多数女性比男性长寿。原因就是她们心脏的供血动力。

• The age-old riddle of why many women live longer than men has been solved. It's their pumping power, British researchers have found.

  长期以来困惑人类的难解之谜——为何多数女性比男性长寿——已经找到了答案。英国研究者们发现，原因在于心脏的供血动力。