With its pleats and ruffles and billowing curtains, it made him feel like a trespasser in a decorator's boudoir.
它的褶边装饰与巨浪般的床帘，让他感觉到自己就像是设计师闺房的侵入者。The Spice Girl, who also won Entrepreneur of the Year, attended the London event dressed in a corset and pair of frilly knickers.
辣妹身穿束腹紧身衣和镶褶边灯笼裤出席在伦敦举办的颁奖礼，她同时获得“年度企业家”称号。The back part was too big and high, with ruffles of leather hanging off, and looked like it had been sewn together by a cave man.
鞋后跟又高又大，且皮革褶边，看上去像穴居人的缝制品。Ichigo lifted the hem of her shirt and she twitched a bit as the material brushed against the burn on her back.
一护撩起她衬衫的褶边，布料摩擦过她背上的伤痕时，她微微动了动身子。To add to its beauty, the hand is often decorated with frilly cuff and a jeweled ring on the third finger.
为了增加它的美丽，往往是手饰有褶边袖口和第三个手指上的宝石戒指。On her white shirtwaist was a pleated jabot of cheap lace, caught with a large novelty pin of imitation coral.
她的白罩衫前面缀着蕾丝做的百褶边，被一枚夸张的仿珊瑚大别针束住。Sweat and grass and dirt had stained it, and Dany had torn a strip off the hem to make a bandage for her shin.
衣上汗水、长草和泥土已经到处都是，丹妮从褶边撕下了一条布来包扎自己的胫骨。Most of you know while I am very fashion-forward, I stray away away away from pinks or anything flowly, frilly or romantic.
你们很多人知道我穿得时尚的同时，我对粉红色或任何很飘逸，镶褶边的或浪漫的衣物都很抗拒。It had a frill at the back of its head.
在它的头后面有一个褶边。