难检字字典在线查询

汉语拼音：fā dǒu

由于害怕、生气或受到寒冷等原因而身体颤动：吓得～。冻得直～。

1. 由于寒冷、害怕、气愤、高兴、激动等引起的身体颤动。

   《说岳全传》第十八回：“猛然刮起大风，连日不止，甚是寒冷。番营中俱穿皮袄，尚挡不住；那 宋 兵越发冻得个个发抖。”《二十年目睹之怪现状》第一回：“冷时便浑身发抖，热时便汗流浹背。” 茅盾 《子夜》十九：“一阵怒火像乱箭一般直攒心头， 吴荪甫 全身都发抖了。”

• The cook continued to sleep, but the oiler sat up, blinking his eyes and shaking with the new cold.

  厨子继续沉睡，但加油工坐了起来，眨著眼睛，由子新带来的寒冷而发抖。

• Perhaps you won't be able to love me any more, 'he said, his voice trembling a little.

  “你也许不会再爱我了。”他的声音有些发抖。

• I wanted out, but simply scolded myself for being such a chicken every time I got a little scared.

  我开始发抖，想赶紧走出浴缸，但又不禁责怪自己，每次受点惊吓就会表现得像个胆小鬼。

• he was out of breath and trembling with fright, and he had not the least idea which way to go.

  他上气不接下气，吓得浑身发抖，至于到底该走哪条路，他一点儿主意也没有。

• The emotions of that day had turned the nun into a woman once more. She had wept, and she was trembling.

  这修女经过这一天的激动，又变成妇女了，她痛哭过一阵，现在还发抖。

• Patient: Well doctor, at the beginning of every week I wake up with a sense of dread, a headache, my legs are shaking and I feel depressed.

  病人：医生，每个星期的开端，我起床时感到畏惧和头痛，双腿发抖，觉得很沮丧。

• Once upon a time there was a very, very old man. His eyes had grown dim, his ears deaf, and his knees shook.

  从前有个很老很老的老人，眼睛花，耳朵也背，双膝还不住地发抖。

• His eyes felt like a piece of hot metal and he began to shake.

  他感到眼睛像一块火热的金属，而且全身开始发抖。

• I was trembling at the unexpected sight of him, and could not control my voice, so I approached in silence.

  意外地见到他让我浑身发抖，无法控制自己的声音，于是我静静地走了过去。