The country's economic plight is strangling its scientific institutions.
该国的经济困境阻碍了其科研机构的工作进展。
There are problems in recruiting suitably qualified scientific officers for NHS laboratories.
很难为国民医疗保健系统的实验室招募到资历合适的高级科研人员。
A constant threat of unemployment hangs over thousands of university researchers.
持续存在的失业威胁困扰着数千名大学科研人员。
They lacked the scientific personnel to develop the technical apparatus much further.
他们缺少能够进一步研发这一技术装置的科研人员。
That is enough to pay the start-up costs for fourteen research projects.
那足够用来支付14个科研项目的启动费用了。
University funding was tremendously biased towards scientists.
大学科研经费向科学家极大地倾斜。
Biosphere 2 was ultimately ridiculed as a research debade, as exfravagant pseudoscience.
生物圈2号最终被讥讽为科研上的大失败, 代价是昂贵的伪科学.
His team are at the forefront of scientific research into vaccines.
他的小组处于疫苗科研的最前沿.
Universities and colleges should establish close contact with institutes of scientific research.
高等院校应与科研单位挂钩.
He is engaged in scientific research.
他从事科研工作.
We've come a long distance on the project.
我们在这个科研项目上已有很大进展.
The boffins of Imperial College in London think they may have found a solution.
伦敦帝国理工学院的科研人员认为他们可能已经找到了解决办法。
We are determined to set up a complete, rationally distributed scientific and technological research system.
我们一定要建成布局合理、相互配套的科研体系.
There can be no doubt that you will succeed in your scientific research.
毫无疑问你在科研方面会取得成功.
Although she came from a family of bankers, Franklin set her sights on a career in scientific research.
尽管出身于银行家家庭，富兰克林还是决心从事科研事业。