对联基本解释

汉语拼音:duì lián

写在纸上、布上或刻在竹子上、木头上、柱子上的对偶语句。

对联详细解释

  1. 互相对偶的文句。由上联和下联组成。一般张贴、悬挂或镌刻在门、厅堂及柱子上。讲究对仗工整贴切,上句末字声调必仄,下句末字声调必平。根据位置与性质的不同,可以分为门联、楹联、寿联、挽联、春联等。也称“对”、“联”、“对句”、“对子”。

    《西湖二集·忠孝萃一门》:“ 洪武爷 抚定了 婺州 ,於城楼上立大旗二面,亲书对联道:山河奄有 中华 地,日月重开一统天。” 清 梁绍壬 《两般秋雨盦随笔·滕王阁黄鹤楼对联》:“ 滕王阁 千古名胜,对联佳者絶少,惟 商邱 宋牧仲 先生一联云:‘依然极浦遥天,想见阁中帝子;安得长风巨浪,送来江上才人。’吐属名隽…… 湖北 黄鹤楼 对云:‘何时黄鹤重来,且自把金樽,看洲渚千年芳草;今日白云尚在,问谁吹玉笛,落江城五月梅花?’俊逸清新,独有千古。” 巴金 《死去的太阳》:“栏杆底两根柱子上有一副木刻的对联,是‘桐云影淡,梧月光清’八个隶书大字。”

对联双语翻译,对联在线翻译例句

    • In traditional antithetical couplets, the two parts are strictly antithetical.

      传统的对联要求上下两句完全对仗.

    • Spring wear new clothes, eating dumplings, setting off firecrackers, paste couplets.

      春节穿新衣, 吃饺子, 放鞭炮, 贴对联.

    • Doors is a black piece of bright copper on the couplet.

      是黑漆门扇上一幅鲜亮的铜对联.

    • Lish: Well, have you got the origin about Spring Festival couplets?

      丽斯: 是啊, 那你知道对联的起源 吗 ?

    • Fish at home, gardening writing couplets, of mountains, perennial.

      在家养鱼养花书写对联 、 条山 、 常年不断.

    • When you write a couplet, pay attention to antithetic parallelism and antithesis.

      写对联时要注意排偶对仗.

    • I have a good knowledge of bookkeeping by double - entry.

      本人对联单记帐十分熟练.

    • Let's paste spring couplets.

      我们贴对联吧.

    • The inscriptions do present a problem.

      这匾额对联倒是一件难事.

    • I have a good knowledge of double - entry bookkeeping.

      本人对联单记账十分熟练.

    • Alignment checks when coupling refitted.

      设备工程师对联轴做对中检查.

    • Lish: Well, Spring Festival couplets came into being!

      丽斯: 噢, 对联就是这样来的 啊 !

    • The siamese twins were not considered separable.

      这对联体双胞胎被认为无法分开.

    • He could not even make a couplet. He spoke awful school jargon of these modern.

      他做一副对联都不会,嘴里说现代学校流行的怪话.

    • Antithetical couplet is a kind of traditional literature form, which has a long history.

      对联是一种传统的文学形式, 有着悠久的历史渊源.

对联同义词近义词

对子、春联