I was surprised by his compliance with these terms.
我对他竟然依从了这些条件而感到吃惊.
He refused to comply.
他拒绝依从.
A look of disbelief came into his eyes, but was quickly replaced by one of dismal surrender.
他眼里闪现出一丝怀疑，但又马上代之以可怜无助的依从。
I thought I prevented another explosion by my compliance.
我觉得我依从了,可以免去另一场乱子.
The obsequious brush curtails truth deference to the canvas which is narrow.
谄媚的画笔依从狭窄的画布把真理打了折扣.
Method A self - designed the medical complianceamong 22 patients with vertebral compression fractures.
目的分析影响胸腰椎压缩性骨折患者卧床依从性的影响因素.
I could not persuade herto ( into ) my way of thinking.
我不能说服他依从我的想法.
Will you keep to the old path that evil men have trod?
你要依从上古的道 吗 ?这道是恶人所行的.
Objective: To improve gastric mixture formulae and to raise patient's willingness.
目的为改进胃炎合剂处方,提高患者的治疗依从性,以进一步提高疗效.
The company's financial statements are in compliance with generally accepted accounting practices.
公司的财务报表依从普遍接受的会计惯例.
Sometimes, I may abey the orders of the leader.
我有时会不依从上司的命令.
Again with trembling hands he did as he was told.
他颤斗着的双手,再次依从着老板娘的吩咐.
Once - daily sulfonylureas should be an available option where drug concordance is problematic.
如果有药物依从性的问题时,一日一次的磺脲类药物是个比较合适的选择.
Prof. Pawlotsky: The issue be compliance of the patient taking the drug.
Pawlotsky教授: 这个问题与患者服药的依从性有关.
Hast thou marked the old way which wicked men have trodden?
你要依从上古的道 吗 .这道是恶人所行的.