The Vatican has identified the woman as a Swiss and Italian citizen, 25, with a history of mental problems. She was arrested by the police.
罗马教廷确认该女子拥有瑞士和意大利双重国籍，25岁，拥有精神病史，已被警方逮捕。The word "Mass" means death and was coined originally by the Roman Catholic Church, and belongs exclusively to the Church of Rome.
“弥撒”这个词意味着死亡，是由原来罗马天主教会创造的，并完全属于罗马教廷。According to Church sources, the Holy See did not know about Bishop Zhu's move or give any instruction to him.
有境外教会消息人士说，教廷事前不知道朱主教公开就职，也没有给予任何指示。Whatever evidence is produced to embarrass Benedict and his church, it will be irrelevant to the length of his tenure.
无论出现何种令教皇及其教廷感到窘迫的证据，都不会影响到教皇任期的长度。All this meant extra paperwork: complaints to the Vatican, petitions, investigations, and interrogations.
所有一切都意味着增加额外的文书工作：对罗马教廷的投诉、请愿、调查、审问。It began to allow some of his works to be published in 1718.
最初一次是在1718年，教廷开始允许出版伽利略的部分著作。Sex scandals are breaking over the Catholic church with such fury that the Vatican has felt bound to defend Pope Benedict XVI himself.
由于罗马教廷坚持为十六世教皇本尼迪克特开脱而引起愤怒狂潮，性丑闻正在淹没天主教会。The Roman Cult which controls the Catholic Church maintains that the first person to use the concept of The Holy See was Saint Peter.
罗马教廷的狂热信徒控制着天主教堂，主张第一个使用教廷概念的人就是圣彼得。The following year the Vatican gave her permission to leave Loretto and she set up her first school in the slums of Calcutta.
隔年，梵谛冈教廷允许她离开乐瑞陶修女会，在加尔各答的贫民窟开办第一所学校。