难检字字典在线查询

汉语拼音：hūn yīn

结婚的事；因结婚而产生的夫妻关系：～法。～自主。他们的～十分美满。

1. 男女结为夫妻；嫁娶。

   汉 桓宽 《盐铁论·散不足》：“茧紬縑练者，婚姻之嘉饰也。” 唐 牛肃 《纪闻·季攸》：“后月一日，可合婚姻。” 老舍 《二马》第四段八：“婚姻是爱的结束，也是爱的尝试，也是爱的起头！”

2. 亲家，有婚姻关系的亲戚。

   《尔雅·释亲》：“壻之父为姻，妇之父为婚……妇之父母、壻之父母相谓为婚姻。”《史记·项羽本纪》：“ 沛公 奉巵酒为寿，约为婚姻。” 宋 王安石 《上皇帝万言书》：“使其生也，既于父子、兄弟、妻子之养、婚姻、朋友之接，皆无憾矣。” 清 叶名沣 《桥西杂记·回避》：“《宋史·选举志》，旧制秋贡春试，皆置别头场。以待举人之避亲者，自緦麻以上亲，及大功以上婚姻之家，皆牒送。”

• B Marriage is not like having a room full of roses; you get out of it whatever you put into it.

  婚姻不像是一个房子装满了玫瑰；你付出了什么就收获什么。

• In Laura's case, one of the major pieces of baggage she brought into marriage was the pain of her parents' divorce (when she was eight).

  在劳拉的例子中，她带进婚姻中最主要的“包袱”是父母离异在她幼小心灵留下的伤痕（那时她只有八岁）。

• American culture does seem to be changing, though, in its attitudes toward marriage.

  美国文化及其对婚姻的态度的确是在不断变化的。

• But after few cups of wine they began to talk. He could not help but to ask the man about his ex wife and their marriage.

  两个男人原本无话，客套寒暄后，几杯酒下肚，他终于忍不住，询问人家的婚姻状况。

• Carrie looked at him a moment, her eyes distending. She had believed it was all legal and binding enough.

  嘉莉瞪大两眼，看了他一会儿。她一直以为他们的婚姻是完全合法和有约束力的。

• She cried out that marriage was hateful to her, and for that she was severely beaten by her father.

  她哭喊她厌恶婚姻，结果被父亲狠打一顿。

• But half a year later, this man's marriage was unravelling and he and I were falling in love.

  可是，半年以后，他的婚姻散了，我和他双双坠入了爱河。

• While they previously had the same rights as heterosexual couples, their partnership has never been considered equal to a formal marriage.

  尽管目前她们与异性夫妇享有同等权利，她们的伴侣关系从未被视为等同于正式婚姻。

• It seem to work out fine for her the second time round.

  对她来说似乎第二次婚姻也过得蛮滋润的