难检字字典在线查询

汉语拼音：yī yàng

同样；没有差别：哥儿俩相貌～，脾气也～。他们两个人打枪打得～准。

1. 同样；没有差别。

   唐 王建 《宫词》之十六：“新衫一样殿头黄，银带排方獭尾长。” 元 无名氏 《梧桐叶》第一折：“可正是一样相思两断魂。” 清 周亮工 《书影》卷二：“ 骆宾王 《过任处士书斋》云：‘网积窗文乱，苔深履迹残，雪明书帐冷，水静墨池寒’，四句一样句法。” 丁西林 《一只马蜂》：“不过要想同老太太一样的能干，恐怕不容易。”

2. 表示相似。

   姚雪垠 《长夜》二：“一个跑在最前的麻脸土匪喘着气问，声音象擂鼓一样的震击着人的耳膜。”

3. 一种；一件。

   宋 严羽 《沧浪诗话·诗评》：“五言絶句，众 唐 人是一样， 少陵 是一样， 韩退之 是一样， 王荆公 是一样，本朝诸公是一样。” 巴金 《家》三：“我知道任何改革的成功，都需要不少的牺牲作代价。现在就让我作一样牺牲品罢。”

• The house seemed muted, hushed as if it had been deserted.

  房子里似乎悄然无声，安静得好像已经没人在住一样。

• Things might have been different if I'd talked a bit more.

  如果当时我再多说一点的话，结果或许会不一样。

• What other home offers such a commanding view of the capital?

  还有其他的房子能像这幢一样俯瞰首都吗？

• For her, books were as necessary to life as bread.

  对她来说，书就像面包一样，是生活必需品。

• Politicians want a lap-dog press which will uncritically report their propaganda.

  政客们想要的是不问是非、甘为他们搞宣传的哈巴狗一样的新闻媒体。

• Monks shave their heads, as do devotees of the Hare Krishna movement.

  和尚要剃度，克利须那派教徒也一样。

• Like their children, parents are often defensive about their private lives.

  就像子女一样，父母也常常很注重保护他们的私生活。

• They ate, as they usually did, in the kitchen.

  像平常一样，他们是在厨房吃的饭。

• We had this understanding that courses were roughly the same weight.

  我们已经了解到各门功课差不多一样重要。

• He was surprised they had married — they had seemed so different.

  他俩居然结婚了——这让他非常惊讶，因为他们实在是太不一样了。

• The steak was tough and the peas were like bullets.

  牛排老得嚼不动，豌豆像子弹一样硬。

• All the bills had the same serial number. The cash was counterfeit.

  所有钞票的序列号都是一样的。这些钱是伪钞。

• I enjoy pleasure as much as the next person.

  我和别人一样愉快。

• He was about seven years old, small and fine-boned like his mother.

  他大概7岁，骨架像他妈妈一样娇小均匀。

• You'll never love anyone the way you love your baby.

  你决不会像疼爱自己的孩子一样疼爱别人。