It is hoped that wide views be shown through the systematic study of the institutional question of draft banks.
笔者希望通过此篇小文对有关票号制度性的议题作系统的研究，以期达到以管窥豹的效果。For the Bank's Monetary Policy Committee this is a useful peek at the state of the economy at the moment that it makes its decisions.
通过这可以管窥经济状况，为英国央行的货币政策委员会（MonetaryPolicyCommittee）的决策提供有用的参考。From Wang Bin Speech and Oracle-week festival two aspects Chapter two reviews common divination ritual speech in terms of Ho Group.
第二章从“王宾卜辞”和“周祭卜辞”两个方面来管窥何组中常见的祭祀卜辞。On the basis of comparing and analyzing the two novels, the intention course and develop trajectory of Ryu no suke Akutagawa can be seen.
在对两部小说进行比较分析与文本解读的基础上，可以管窥芥川追求艺术至上的心路历程及其发展轨迹。This gives us a glimpse of the historical aspect of hatha yoga, for centuries these books have guided spiritual aspirants .
这些著作让我们管窥了哈他瑜伽的历史，几个世纪以来，它们指引着灵修者们。Reflection on the Subject Of Complicity from "Three Characteristics"
试从“三性”管窥共同犯罪主体It is pity that I can only see the sharp point and the blade of the sword.
可惜即便是补发的照片也只能管窥其刀尖和刃身。Thailand is a Southeast Asia's major country, from Thailand can also view the entire Southeast Asian Chinese and Chinese-language education.
泰国是东南亚的一个主要国家，从泰国也可管窥整个东南亚的华人情况和华文教育情况。It is easy to see how such services will produce ever more data.
从中可管窥此类工具的运用如何制造更多的数据信息。