所向披靡基本解释
汉语拼音：suǒ xiàng pī mǐ
比喻力量（多指军事力量）所达到的地方，一切障碍全被扫除。披靡（mǐ）：草木被吹倒。
所向披靡详细解释
- 【解释】：所向：指力所到达的地方；披靡：溃败。比喻力量所达到的地方，一切障碍全被扫除。
- 【出自】：《史记·项羽本纪》：“于是项王大呼驰下，汉军皆披靡。”
- 【示例】：遂与其友鲜伯等百余人，直犯秦阵，～，杀死秦兵无算。
◎明·冯梦龙《东周列国志》第四十六回 - 【语法】：主谓式；作谓语、定语；含褒义
所向披靡双语翻译,所向披靡在线翻译例句
Keegan's team have been cutting an irresistible swathe through the first division.
基冈的球队在甲级赛中所向披靡。
In the formative years their alliance carried all before it.
在草创阶段，他们的联盟所向披靡。
The people's army put all to rout wherever they went.
人民军队所向披靡.
Our army drove straight in, carrying everything before it.
我军长驱直入, 所向披靡.
The main forces put all to rout wherever they went.
大军所向披靡。
The enemy was vanquished wherever his pen pointed.
他笔锋指处,所向披靡.
Be as fast as lightning, and you will be just as deadly.
快如闪电, 你就会所向披靡.
The team made out like a bandit in national league football matches.
这个队在全国足球联赛上所向披靡.
Colonel Paul Ironhorse to save the world from this alien menace.
正当他们所向披靡,即将把伦敦夷为平地的时候,他们却不战自败.
Pete Sampras carried all before him in tennis in the 90 s.
九十年代,皮特桑普拉斯叱咤网坛,所向披靡.
Persistence and determination alone are omnipotent.
只有坚持和决心是所向披靡,无所不能的.
But the newcomers'advantages are not overwhelming.
不过新兴跨国公司的优势并不能所向披靡.
A golden dart kills where it pleases.
金标枪所向披靡.
Yet the trend towards openness is not inevitable.
然而,开放之势并非所向披靡.
Invincibly, the troops moved forward.
这支军队一路前进, 所向披靡.
所向披靡同义词近义词
百战不殆、所向风靡、兵不血刃、长驱直入、一往无前、所向无敌、节节胜利、势不可当、势如破竹、当者披靡、百战百胜、所向皆靡、兵强马壮
所向披靡反义词
节节失利、弃甲曳兵、噩耗连连、风声鹤唳、溃不成军、强弩之末、屁滚尿流、望风披靡、节节败退、畏缩不前、兵败如山倒