It was only when the ash from the disintegrating moon rained down on their faces and breasts that they began to disperse.
当灰尘从即将碎裂的月亮上面落下来拂过她们的脸庞和乳房的时候,她们才开始散开。The time fissure sends out huge crashing, I vaguely hear him to say to me that, Everybody must be strong.
时间的裂痕发出巨大的碎裂声,我依稀听见他对我说:大家都得坚强。Horn diaphragm being broken is one of the main horn failure forms and is an important topic of technical problems in automotive industry.
汽车喇叭膜片碎裂是喇叭的主要失效形式之一,是行业内技术攻关的重要课题。The papyrus was already beginning to crumble, so he did not dare touch it by hand.
这些纸草已经开始碎裂,所以他不敢用手去碰它们。The myriad things disrupt for the dust, grips tightly your hand not to be able to let loose.
万物都碎裂为尘埃,紧握你的手绝不会放开。If I take a piece of concrete, a block of concrete, and I put too much pressure on it, it starts to crumble.
如果我拿一块混凝土,一大块混凝土,在上面施加太大的压力,它就会开始碎裂。Over the following days, the team carefully cleared the dirt away, revealing bones so fragile they were ready to crumble apart.
此后几天里,团队成员仔细地将泥土清理干净,露出了随时会碎裂的极其脆弱的遗骨。The little mermaid kissed his hand, and felt as if her heart were already broken.
小人鱼把他的手吻了一下。她觉得她的心在碎裂。Directly on the ground while Pata had a sense of fragmentation, I do not know how this instrument match.
直接落在地上则啪嗒有碎裂之感,不知应用何种乐器比拟。