If I were you, I'd get a tin of salmon or some eggs and bacon, suggested Frankie as he skipped along holding his father's hand.
要是我,我就买一听鲑鱼或者买些鸡蛋和咸肉,小弗兰克拉着他父亲的手蹦蹦跳跳地说。Salmon are also learning to reproduce in shallow regions of your ocean rather than spawning upstream to allow this to be so.
鲑鱼也正学习在你们大洋浅滩处生育,而不是逆流到上游产卵。There has been a strong growth in aquaculture and the main species produced are salmon, trout, eels, mussels, lobsters, clams and scallops.
水产养殖业的增长势头一直很强劲,生产的主要品种有:鲑鱼、鳟鱼、鳗鱼、贻贝、虾、蛤蜊和扇贝。Even so, Chile seems to have been unprepared for the virus when it turned up, apparently in imported salmon eggs.
尽管如此,在病毒出现时智利似乎并没有做好准备。尤其是对进口鲑鱼子的防范。For the same healthy boost with a bit of variety, try lox or canned or smoked salmon (they also seem to go better at breakfast).
如果为了换口味,并且摄取同样的健康能量,那就试试烟熏或罐装鲑鱼吧,似乎与早餐的面包更搭配。The young salmon are then released and head for the ocean. Guided by their sense of smell, they will return in a few years to spawn.
将新孵出的小鲑鱼放生后它们就会在它们嗅觉的引导下向海洋游去,他们会在几年后洄游产卵。On another front, the FDA plans to hear from the public about whether genetically engineered salmon should be labeled for consumers.
另一方面,药监局打算先听取公众意见,再决定转基因鲑鱼是否应该贴上标签,向消费者明示。When used to catch trout in the British Isles, it is called trout tickling.
在不列颠群岛被用来钓鲑鱼时,被称为挠鲑。Eating at least three servings a week of fish such as salmon, sardines, mackerel and tuna is a good start.
开始可以每星期至少吃三次鲑鱼、沙丁鱼、鲭鱼和金枪鱼等。