As he thought of it, a sharp pang of pain struck through him like a knife and made each delicate fibre of his nature quiver.
想到这里，尖利的痛苦象刀子一样切割着他，使他天性中每一根柔弱的纤维都战栗着。"You want me to see a shrink? " My voice was a shade sharper as I realized what he was getting at.
“你让我去看心理医生？”当我弄明白他的意图之后，我说话的音调变得尖利。The next option was to encase the leak in a large box with a pointed top, to funnel the oil to the surface for collection.
另一种选择是用带有尖利顶部的大型容器来装纳泄漏的气体，把油气像漏斗般地注入表面收集起来。Do not use many fingers on sharp objects or use designated LCD screen, the LCD screen of any damage may lead to products not normally used.
不要用手指重重的按或者用尖利的物体划液晶屏，液晶屏幕上的任何损害都可能导致产品不能正常使用。Jeyne Poole let out a shrill, high scream. "Oh, bloody shit, " said Holly. "That will bring the kneelers down on us, and no mistake. Run! "
珍妮·普尔发出一声极端尖利的叫声。“哦，该死的，”霍丽说。“毫无疑问这下会把那些喽啰们都引来。快跑！”He has intelligent eyes, his mouth is closed over sharp teeth, his fur is soft and creamy, and his owner's long fingers rest gently on him.
睿智的眼眸，紧闭的嘴巴盖着尖利的牙齿，柔软舒滑的皮毛，还有主人长长的手指轻轻抚摸着它。They have sharp stingers on the heels of their rear feet and can use them to deliver a strong toxic blow to any foe.
它们的后脚踝上有尖利的刺，可以强有力地毒杀任何敌人。The one good thing about it getting steadily weaker was that it wasn't so loud any more.
不过，它越来越虚弱，哭喊声也就不再那么尖利了，这倒是一件好事。Soon she gnawed the ropes of the trap with her sharp teeth, and the lion was happy to be free again.
很快她就用自己尖利的牙齿咬断了圈套绳，狮子很开心自己重获自由。