天花乱坠基本解释

汉语拼音:tiān huā luàn zhuì

传说梁武帝时云光法师讲经,感动了上天,天上的花纷纷降落下来。现在用来比喻说话有声有色,非常动听(多指夸大的或不切实际的)。

天花乱坠详细解释

  • 【解释】:传说梁武帝时有个和尚讲经,感动了上天,天上纷纷落下花来。形容说话有声有色,极其动听(多指夸张而不符合实际)。
  • 【出自】:《心地观经·序品》:“六欲诸天来供养,天华(花)乱坠遍虚空。”
  • 【示例】:傅二棒锤索性张大其词,说得~。
    ◎清·李宝嘉《官场现形记》第五十六回
  • 【语法】:主谓式;作状语、补语;含贬义

天花乱坠双语翻译,天花乱坠在线翻译例句

  • say, for her pleasure, that there was a sort of Divine Right there; but, I have heard claims almost as magnificent of late years.

    他并没有为了让她更快乐一点,甚至说在那儿还有一种“神圣的权力”;但是,近年来我曾经听见过同这种说法几乎是一样的天花乱坠的其他种种说法。

  • Lamar lived up to the hype as one of the best players in college basketball, but his team. . . well. . . not so much.

    奥多姆没有辜负人们对他是大学最好的篮球员之一的天花乱坠宣传,但是他的球队,哎,甭提了。

  • Do not be in charge of a salesperson to say how give an extravagantly colourful description, below foreign name, "Without what new issue " .

    甭管销售人员说得如何天花乱坠,洋名字下面,“没有什么新鲜事”。

  • The students are very like the teaching style, free, loose, as if it were raining flowers.

    学生们都非常喜欢唐朝的教学风格,自由,散漫,天花乱坠。

  • So I knew immediately in front of 55 minutes as if it were raining flowers are TMD bullshit this last step is the key.

    所以我一下子就明白了,前面55分钟的天花乱坠都是TMD的扯蛋,最后这一哆嗦才是关键。

  • Some drinks company, in the customer when the door with the hype, but let him sign a contract how he would not quiet?

    有的酒水商,在客户上门时吹的天花乱坠的,但是让他签合同怎么他就不肯喃?

  • Capote's account of two criminals and the four people they murdered in Kansas was extravagantly publicized before it ever came out.

    卡波特这本关于两个凶手在堪萨斯城谋杀四人的记载,书还没有出版,就被宣传得天花乱坠。

  • So I keep in mind the foot bath that the smallpox that excited and nervous mood and east walked into him to say falls to in disorder city.

    就这样我怀着既兴奋又紧张的心情与东走进了他说的天花乱坠的足浴城。

  • No matter how giddily it is advertised, equality is always radical idea involving radical consequences by threatening an unequal status quo.

    人管人们把平等吹得如何天花乱坠,平等总是一个激进的思想,它威胁到一个不平等的现状,因而总会引起严重的后果。

天花乱坠同义词近义词

信口雌黄、胡说八道、花言巧语、言三语四、乱坠天花、一簧两舌、不着边际、娓娓动听、胡言乱语、口不择言、信口开河

天花乱坠反义词

兴味索然、语不惊人、平铺直叙