难检字字典在线查询

汉语拼音：kè bǎn

1.在木板或金属板上刻字或图（或用化学方法腐蚀而成），使成为印刷用的底版。也作刻版。

2.比喻呆板没有变化：表情～。别人的经验是应该学习的，但是不能～地照搬。

1. 亦作“ 刻版 ”。雕板(印书)。

   《资治通鉴·后周太祖广顺三年》：“ 蜀 毋昭裔 出私财百万营学馆，且请刻板印九经。” 宋 司马光 《答新知磁州陈大夫游古书》：“前岁 公廙 校正先集，欲刻板摹之，广传於世。” 毛泽东 《中国革命和中国共产党》第一章第一节：“中华民族……在一千三百年前，已经发明了刻版印刷。”

2. 比喻因循；呆板。

   《官场现形记》第二回：“一年之内，我一个生日，我们贱内一个生日，这两个生日，是刻板要做的。” 茅盾 《有志者》四：“再捧着头，再点着烟，再到床上躺一会。这是刻板的。” 陈学昭 《工作着是美丽的》上卷一：“极端的刻板，极端的单调。”

• Ordinary people are at the mercy of faceless bureaucrats.

  普通人的命运任凭那些平庸刻板的官僚们摆布。

• They enjoy anything that breaks the dullness of their routine life.

  只要能打破他们日常刻板、沉闷的生活，任何事情他们都喜欢。

• Her novels are middle-aged and boring.

  她的小说刻板乏味。

• A rigid routine can be stultifying and boring.

  刻板单调的生活会让人觉得无聊乏味。

• The play, whose style is rigidly formal, is typical of the period.

  这剧本是那个时期的典型作品, 风格拘谨刻板.

• They fell a lack of warmth in his exceeding formal congratulatory speech.

  他们感到他那过于刻板的祝词缺乏热情.

• This man is very stiff [ inflexible ] .

  这个人好 刻板.

• He has become something of a stickler for the finer observances of royal protocol.

  他已经变得非常刻板，哪怕是最细微的皇室礼仪也会遵循。

• The undulating planes of the countryside provide relief from the hard horizontals and verticals of the urban scene.

  乡村起伏不平的地势使人们摆脱了城市刻板的横平竖直景象。

• Hospital routines for nurses are very rigid.

  医院中护士的日常工作非常刻板。

• Routine office jobs have no relish at all for me.

  我对坐办公室那种刻板的工作毫无兴趣.

• When he spoke his manner seemed less austere than usual.

  他发言时的神情似乎不象平时那样刻板.

• Hanging on the wall was a fine etching of the church.

  挂在墙上的是一幅精致的教堂蚀刻板画.

• From Scott, too, comes the stiff and formal prose style.

  就连他那生硬刻板的文体也来自司各特.

• He's always been rather starchy.

  他一向非常刻板.