But Mr. Knight took exception to the book's unadorned dialogue, prose that he says might have used a bit more narration from Mr.
但奈特不喜欢这本书里朴实无华的对话,他认为对话可能让海明威多费了一些笔墨。Thank you, went on his way love touched, unglamorous but shines world.
感谢你,前行的途中被爱感动,朴实无华,却普照世间。I grew up in southern rural areas may be due to the special favorite childhood plain red flowers.
我也许生长在江南农村的缘故,从小就特别喜爱朴实无华的红花草。Really touched people's feelings are always plain, it does not say anything, and do not unassuming, buried very deep.
真正打动人的感情总是朴实无华的,它不出声,不张扬,埋得很深。——周国平。The Riverbend Teahouse is a down-to-earth place, just a dozen or so tables on a wooden veranda outside a bookshop.
里弗茶室(RiverbendTeahouse)在书店外的木质阳台摆了十来张桌子,显得朴实无华。the perspective just as moral truths , that are presented in their simplicity without the meretricious aids of ornament or glitter.
远景就象真理一样的朴实无华,没有任何矫揉造作和脑人耳目的虚饰。Yoshihiko Noda, the newly-appointed prime minister, has styled himself as an unpretentious man of the people.
日本新任首相野田佳彦(YoshihikoNoda)自诩是一位朴实无华的“人民公仆”。The simple life is not necessarily living in a cabin, cultivating beans, . It is refusing to let our lives be frittered away by detail.
朴实无华的生活并不是必须住在木屋里,种植豌豆,它只不过是不让我们的生命一点一滴地浪费掉。The no-frills Ms. Vernon is no exception: For Christmas, she asked for a red - not forest green or navy blue-cellphone cover.
朴实无华的弗农女士也不例外:圣诞节时,她想买一个红色而不是森林绿或海军蓝的手机外壳。