卖关子基本解释

汉语拼音:mài guān zi

1.说书人说长篇故事,在说到重要关节处停止,借以吸引听众接着往下听,叫卖关子。

2.比喻说话、做事在紧要的时候,故弄玄虚,使对方着急而答应自己的要求:有话快说,别~了!

卖关子详细解释

  1. 说书人说长篇故事,每次总在说到重要关节处停止,借以吸引听众接着往下听,叫“卖关”子。比喻说话、做事在紧要的时候,故弄玄虚,使对方着急。

    《冷眼观》第十一回:“你又急我了,莫説师生,连母子都比过了,儘着不説,卖关子做甚么呢?” 孙犁 《澹定集·读作品记(二)》:“卖关子之说,见于通俗演唱,然亦只是故作惊人,笼络听众,以利下场的生意经。”

卖关子双语翻译,卖关子在线翻译例句

  • You take a closer look, really did not see it? " Muras always like so guessing, appetizing. "

    “你再仔细看看,真的什么也没看到吗?”穆拉斯总喜欢这么卖关子,吊人胃口。

  • Intellect - Intellect will now grant Spell Power (more on this below). Intellect will also provide less mana than it currently does.

    智力-智力将会增加法伤(更多的在这下面=。=继续卖关子?)。智力将会比现在增加较少的蓝。

  • "Wu, is be not again is hold in suspense? " This was my guess in the brain, didn't form vernacular speech.

    “唔,是不是又是卖关子?”这是我脑子里的猜想,并没有形成口语。

  • Don't keep me in suspense----what happened next?

    别卖关子了,后来怎ô样了?

  • It's not only narrative tension that withheld information produces; it's $50 billion going poof in the night.

    这不只是通过卖关子赋予故事紧张感;它是500亿美元一夜之间灰飞烟灭。

  • Well , whatever it is, dear, don't keep us in suspense.

    好了,亲爱的,你就别卖关子了

  • Who was it, Giselle? Don't be a pimple! Tell me!

    他是谁,杰斯丽?别卖关子了!告诉我!

  • Hey, don't keep us guessing.

    哎,别卖关子了。

  • Tell me now! I can't bear the suspense!

    说出来呀!我受不了卖关子。

卖关子同义词近义词

吊胃口