难检字字典在线查询

汉语拼音：xīn fēi

指人的内心：叩人～。我愿意敞开自己的～，向她倾诉一切。

1. 指人的内心。

   郭沫若 《前茅·力的追求者》：“别了，虚无的幻美！别要再来私扣我铁石的心扉！” 郭小川 《祝酒歌》：“一杯酒，开心扉；豪情，美酒，自古长相随。”

• ELLE: Does your refusal to open up to me about that speak to your trouble with intimacy?

  你是不准备对我敞开心扉来讲讲你的麻烦事了？

• You tend to be quiet, and do not easily open up to others, particularly strangers or people of authority.

  你是个安静的人，不会轻易对别人敞开心扉，尤其是陌生人或者权威人士。

• It's hard for me to let people in. I abandoned you when you were just a baby.

  我很难对人敞开心扉。你还是个婴儿的时候我就抛弃了你。

• Slow down and give them a chance to trust you and open up to you naturally.

  慢下来，给对方一个信任你的机会然后自然地对你敞开心扉。

• A woman named Theresa showed me that if I was brave enough to open my heart, I could love again no matter how terrible my grief.

  一个叫特瑞萨的女人让我明白了，如果勇敢地敞开我的心扉，我还会再爱一次，不管我有多么悲痛。

• It is said that she deem him a hypocrite , this word spoken out from her mouth is a pretty hurt to the depth of his heart .

  据说，她认为他是虚伪的，这个词从她的口中说出来对他是如此的痛，痛彻心扉。

• We do not feel lonely to find a way to self-release, we are not lonely hearts to open their hearts to let the sun come in the warm sunshine.

  我们内心孤独着却不去找寻自我解脱的方法，我们内心寂寞着却不去敞开心扉让阳光暖暖的晒进来。

• But maybe he's just waiting for a shoulder to cry on. You might be just the person to get him to bare his soul.

  但也许他正需要一个可以依靠的肩膀。你也许就是那个可以让他敞开心扉的人。

• At least, you let me be the first open heart, willing to let you into my inner angel.

  至少，你是第一个让我把心扉敞开，愿意让你走进我的内心的天使，。