"His mother's people were not long-lived, and Harvey never had a robust constitution, " said the minister mildly.
“他外婆家的人命不长，而且哈维的体质一向不强。”牧师轻言细语地说。Grandmother, Little Red Riding Hood my grandmother lying in bed, the quilt over his head, seems to be ill.
外婆家，小红帽看到外婆躺在床上，被子蒙着头，似乎是病了。The child hurried the cow through the dark forest, toward her grandmother's home.
小女孩赶着牛，匆匆穿过阴暗的树林，向外婆家走去。Then once you to my grandma, don't years didn't see you, that meet appear so shy, we seem to have ducked each other.
后来又一次你到我外婆家，就别几年没看到你，那次见面显得那么羞涩，我们似乎都没有正眼相视过。The wolf reached Grandmother's cottage in next to no time. He ran up the path and knocked on the door.
狼赶到外婆家没耽误时间就沿着屋前小路去敲了敲门。Little red-cap arrived at the house at that moment. She opened the door, just to see her grandma dancing in the hut.
这时小红帽已经来到了外婆家，打开门看到扮成外婆的大灰狼在跳舞。No, you're not. You're not. And there's the funny visit to my grandma. At the old folks' home-- two women, a sponge bath and a bedpan .
不！你不是！你不是！去我外婆家，一次有趣的拜访。在老人们家里，两个女人，浴棉和便盆。Sent out by her mother, little red-cap headed to grandma's house with cheerful songs.
妈妈把小红帽送出门后，小红帽唱着欢快的歌儿走向了森林那边的外婆家。On the way to Grandma's house, Red Riding Hood was accosted by a wolf, who asked her what was in her basket.
在通往外婆家的路上，一只大灰狼和小红帽搭讪，问她篮子里装的是什么。