The blue of the sky longs for the earth's green, the wind between them sighs, "Alas. "
苍穹的蔚蓝渴盼大地的碧绿,微风在天地间哀叹:“唉!”I saw the corners of his eyes and mouth fall.
我看到了他的眼神中的渴盼,嘴角也微微在动。For the past four years, while specializing in international trade at college, I have had a secret ambition to work for your organization.
在大学主修国际贸易的四年中,我一直有一个小心愿,渴盼能到贵公司工作。With each passing day the children became more anxious, waiting for the final school bell.
随着日子一天一天过去,孩子们的心情越发急切起来,渴盼着放学的铃声。Without such strong eagerness for success, he has no passion to do his best.
没有对成就的这种热切渴盼,就不会有激情去全力以赴。Very nice, but too much of it, too easy and regular, served up without effort or wanting.
很好,但是来得太多、太容易、太经常,无需费劲,也无需渴盼即唾手可得。I long to use the most precious words I have for you; but I dare not, fearing I should not be paid with like value.
我渴盼用最华美的词藻来形容你,但我不敢,我怕得不到相应的酬报。i hope that i adequately put that longing into the music , so that everyone in the audience could feel that same thing , what i felt.
我希望能贴切地将渴盼之情融入在那首音乐中,让现场每位观众都能有同样的感受。Desperate for relief from high prices, workers are growing more frustrated with the widening gap between the rich and poor.
肯尼亚劳工渴盼从高物价中获得解脱,他们对贫富之间的差异不断增大感到沮丧。