Optimistic opera facials are always smooth , while pessimism ones are always closing their eyes and curving the browns .
开朗乐观的脸谱总是舒眉展眼，悲伤或暴戾的脸谱多是曲眉合目。As he continues to feel frustrated, he becomes rebellious , figuratively kicks at people, grows sour on the world.
当有挫折感的时候，时常会变得暴戾，潜意识地迁怒于人，对这个世界感到哀伤One is between a widower whose wife died of cancer and a woman left by her violent husband.
一段讲述了一名妻子死于癌症的鳏夫和一名被暴戾丈夫抛弃的女人之间的故事；He must not be addicted to wine or quarrelsome, but gentle and peaceful, and not a lover of money.
不嗜酒，不暴戾，而应温良和善，不贪爱钱财。stand up when the once violent, once all-powerful bow down to the sea is like a V on your feet.
站起来的时候，曾经暴戾、曾经不可一世的大海正俯首听命般伏于你的脚下。All their ferocity was turned outwards, against the enemies of the State, against foreigners, traitors, saboteurs, thought-criminals.
他们的暴戾全激发出来，指向国家公敌，指向外国佬、卖国贼、破坏分子和思想犯。That atrocious system which having attained to the fullest measure of detestable injustice and cruelty, was now fast crumbling into ruin.
这个万恶的制度，已经到达了暴戾和凶残的顶峰，现在正在迅速地分崩离析。Who has not noticed the power of love in an awkward, crabbed, shiftless, lazy man?
当一个笨拙、暴戾、无能、懒惰的人满怀爱的力量，谁会注意不到呢？You can feel the weight of a confused and murderous world and still know at a far deeper level that life is basically good.
你可以感觉到一个混乱而暴戾的世界的沉重，但你仍可以在一个远为深些的层次上知道生活基本上是好的。