It had been a horrible day, and people in the neighborhood were doing the best to recover.
这是一个可怕的一天,小镇里的人都尽力从伤痛中恢复过来。It may look like a peaceful town, but gang activity makes it a dangerous place for children. What do the other kids do? Where do they play?
表面上看上去是个和平的小镇,但是对孩子来说,帮派活动使这里成为一个危险的地方。其他的孩子在干什么?他们又在哪里玩?There is not much to be seen in a little town, but what you hear makes up for it.
小镇里值得观赏的景观不多,但你的所闻弥补了这个不足。Father was an ordinary small-town labor contractor, Hoped that his son has been Offer, Do not like him to stay for life in this town.
父亲是一个普通小镇的包工头,希望儿子有所出息,不要像他一样在这座小镇里呆一辈子。SARAH PALIN: "I guess a small-town mayor is sort of like a community organizer, except that you have actual responsibilities. "
沙拉·佩琳:“我想,除实际的职责之外,一个小镇的镇长就类似一个社区的组织者。”The small town Chan brothers did not believe in haunted houses and could not pass on the great price for such a large building.
小镇里的常兄弟不相信房子闹鬼,他们不愿意将这幢房子转手卖给别人。Don't get all holy on me, James. This town called you, too. You and me are the same. We're not like other people. Don't you know that?
不要跟我讲大道理,詹姆斯。这个小镇也在召唤你。我们都是一样的。我们不象其他的人。你难道不明白吗?Italy is known as the world's 'living art gallery'? Just take a walk around the towns and cities and get lost in the breathtaking buildings.
意大利被誉为全球“活的艺术馆”。只要在小镇或城市里走一遭,你就可能在各种令人叫绝的建筑中迷失。I met mother, took long-distance bus with her to a small town, and then walked twenty kilometers to my enlisted troop.
我接到母亲,与母亲坐长途汽车到一个小镇,而后步行二十华里到我服役的连队。