难检字字典在线查询

汉语拼音：hòu yì

深厚的情意：多谢各位的～。

1. 深厚的情意。

   《诗·小雅·鹿鸣序》：“既饮食之，又实币帛筐篚，以将其厚意。” 晋 干宝 《搜神记》卷五：“翁之厚意，出苇相渡，深有渐感，当有以相谢者。” 宋 司马光 《答郭长官书》：“ 光 辱足下之厚意，岂可逆自鄙薄，不倾胸腹之所有，以尽布於左右而求采择乎？”《二刻拍案惊奇》卷十四：“屡蒙县君厚意，小子无可答谢，惟有心感而已。” 邹韬奋 《经历》五一：“每读到许多读者好友们的许多函电，横溢着满纸的义愤和系念来安慰我们，未尝不深深地感到深情厚意，永不能忘。”

• Thank you for your kindness.

  多谢你的厚意.

• I am appreciative of her kindness.

  我感激她的厚意.

• I wish to express my appreciation for your kindness.

  我要对于你的厚意表示感激.

• I greatly appreciate your kindness.

  我非常感激你的厚意.

• Meanwhile I enjoy my life with the compliments of Monopolated Light & Power .

  由于独营电灯电力公司的 厚意,我生活得挺愉快.

• His generous offer is not to be sniffed at.

  对他的慷慨厚意不可嗤之以鼻.

• I'm very grateful to you for all your kindness.

  你的厚意我非常感激.

• I am very appreciative of your kindness.

  我很感激你的厚意.

• And the king gave a great banquet , Esther's banquet, for all his nobles and officials.

  王因以斯帖的缘故给众首领和臣仆设摆大筵席, 又豁免各省的租税,并照王的厚意大颁赏赐.

• I am truly honored by the kindness and attention you have shown me today.

  今天你们对我的厚意与关照,我真的感觉很荣幸.

• His generous offer is not to be sniffed at, ie should be considered seriously.

  他的慷慨厚意不可嗤之以鼻.