难检字字典在线查询

汉语拼音：cì tòng

感到剧烈的烧灼样的疼痛。

1. 刺激皮肉而感到疼痛。

   叶圣陶 《倪焕之》九：“ 小胡子 忽然受着刺痛一般叫起来。” 巴金 《团员》：“冷风一阵阵地刺痛我的脸，我有时也会皱一下眉头。”

2. 用于比喻。

   巴金 《探索集·后记》：“倘使我的文章、言论刺痛了什么人，别人也有权回击。” 郑振铎 《埃娥》四：“他绝望，他的心有什么在刺痛，他哀哀的哭了。”

• The barb stung her exactly the way he hoped it would.

  如他所愿，这句带刺的话刺痛了她。

• He's a sensitive lad and some of the criticism has stung him.

  他是个敏感的小伙子，有些批评刺痛了他。

• At the same time she felt a prick on her neck.

  同时，她觉得脖子上一阵刺痛。

• The backs of his thighs tingled.

  他大腿后侧感到刺痛。

• Sprays can sting sensitive skin.

  这些喷剂会使敏感肌肤感到刺痛。

• The sun'sdazzle on the water hurts my eyes.

  水面上耀眼的阳光刺痛了我的眼睛。

• The bad news is a dagger to his heart.

  这条坏消息刺痛了他的心.

• I will speak daggers to her, but use none.

  我要用利剑一样的话刺痛她的心, 但绝不是真用利剑.

• The letter still gives him a twinge when he thinks of it.

  他一想起那封信就会感到一阵刺痛.

• The burn of the antiseptic made him wince.

  消毒剂的刺痛使他连忙缩手.

• I am deeply offended by her conduct.

  她的行为深深地刺痛了我的心.

• My cheeks tingled with the cold.

  我的脸颊冻得有点刺痛.

• I tingle where I sat in the nettles.

  我坐过在荨麻上的那个部位觉得刺痛.

• Her eyes prickled with unshed tears.

  她眼睛刺痛,噙着泪水.

• She prickled all over.

  她浑身刺痛.