难检字字典在线查询

汉语拼音：tóng gān gòng kǔ

共同享受幸福，共同担当艰苦。

• 【解释】：甘：甜。共同享受幸福，共同担当艰苦。
• 【出自】：《战国策·燕策一》：“燕王吊死问生，与百姓同其甘苦。”
• 【示例】：夫耕于前，妻耘于后，～，相敬如宾。
  ◎明·李昌祺《剪灯余话·鸾鸾传》
• 【语法】：联合式；作谓语、定语、状语；含褒义

• He only self-condemned his incapability of keeping sister staying with him, taking care of her, sharing all the happiness and bitterness.

  他无法让姐姐继续留在自己身边，照顾她，关心她，和他同甘共苦。

• Bella we were suppose to be partners, remember? But you've decided this on your own. You've decided to leave me.

  贝拉我们应该同甘共苦的，但是你自己做了决定，你决定要离开我。

• "Prison life has given them discipline. You get a great employee, who will stick with you through thick and thin. "

  “监狱生活教会了他们服从纪律。你会得到一名能够与你同甘共苦的优秀员工。”

• "Pakistan and Afghanistan are conjoined twins. Our suffering is shared. Our joys are always shared, " he said.

  他说：“巴基斯坦和阿富汗是连在一起的孪生兄弟。我们同甘共苦，荣辱与共。”

• Like Rachel, I found someone else, whom I learned to love with a deep and permanent commitment that has lasted to this day.

  但在以后的生活里，我也象雷切尔那样找到了自己的人生伴侣，我们彼此永久又深深地爱着，同甘共苦直到今天。

• Between husband and wife to be able to share weal and woe, as one people.

  夫妻间要能同甘共苦，患难与共。

• And I also hold that the two should struggle against difficulties together for future happiness.

  两个人还应并肩作战，同甘共苦，为创造美好的未来努力奋斗。

• And if they were to learn of the love of God through him, he must love them enough to share with them.

  如果矿工们要通过他领悟到上帝的爱，他必须爱他们，和他们同甘共苦。

• I love to be the one you always think of, The one you share the joys and hardships with, I''ll always love to be the one you love.

  我多想做你时刻思念的人，你倾诉梦想的人，与你同甘共苦的人，我总想做你所爱的人。