难检字字典在线查询

汉语拼音：xùn jiè

1.教导和告诫：～部下。

2.一种处分措施，人民法院对犯罪情节轻微或有错误的人进行公开的批评教育。

1. 亦作“ 训戒 ”。教导和劝诫。

   唐 白居易 《晋谥恭世子议》：“若垂末代以为训戒， 居易 惧后之臣子有失大义、守小节者将奔走之，将欲商榷，敢徵义类。” 宋 吕陶 《明任策上》：“其言皆出於恳诚，而其道各务於训戒。” 清 朱之瑜 《寿中山风轩八十启》：“意专矜式乎高深，不谓盛修夫宾主；嘉礼成而训诫少，惜别易而继见难。” 清 王士禛 《池北偶谈·谈异二·陈百史》：“比至，凡书数百言，皆言家事及训诫之语。” 叶圣陶 《倪焕之》八：“他以为已经把犯罪的部属交给头目去训诫和惩罚，自有头目负责；自己只有从旁批判那头目处理得得当不得当的事情了。”

• European football's governing body, which has vowed to crack down on racism in football, has now decided to launch disciplinary proceedings.

  欧洲足联曾经誓言打击足球比赛中的种族歧视现象，现在决定开始训诫程序。

• He did not recommend any disciplinary action against his colleagues.

  但罗德里格兹马塞多并未对其员工做出任何训诫动作。

• John F. Kennedy's Catholicism was an issue during the 1960 campaign; he promised not to take instructions from the Pope.

  约翰·肯尼迪的天主教信仰在1960年大选中也成为一个议题，但是，他承诺自己不会接受教皇的训诫。

• [Ayatollah Ali] Khamenei was our last hope, but his sermon [last Friday] made us out to be the enemies of Islam and Iran.

  哈梅内伊是我们最后的希望，但他（上周五）的训诫把我们当成了伊斯兰和伊朗的敌人。

• "Bai, why do you talk to that slut so much, " Ratti Bai opened her bundle of exhortations and advice as she pushed the bedpan under my cot.

  “巴苡，你干嘛和那个贱人说那么多？”拉蒂·巴苡打开了她的话匣子劝导、训诫开了，一边说着一边把便盆推到了我的帆布床的下面。

• Use standard, correct and civilized language and should not admonish or say improper words to the parties or other participants.

  使用规范、准确、文明的语言，不得对当事人或其他诉讼参与人有任何不公的训诫和不恰当的言辞。

• It seems like an ancient recipe for harshness that modern society has long ago outgrown.

  这似乎是一条古已有之，而现代社会早就将其抛弃的关于强硬的训诫。

• At least in this case, China learned the consequences of heeding Mao's exhortation to subjugate nature.

  至少在这件事上，中国知道了遵循毛的训诫征服自然的后果是什么。

• She is preternaturally cautious, a consequence of her Methodist propriety and 20 years of insane public scrutiny.

  卫理公会训诫以及20年的强大公众监督，使得克林顿尤为谨慎小心。