Second, much more efforts should be made to put the population planning policy into practice, because more people mean more pollution.
第二，应更加努力地把计划生育政策付诸实施，因为人口多就意味着污染严重。Rural and urban family planning work has begun to be passive situation reversed, and a good momentum of development.
农村和城市计划生育工作被动局面得到了初步扭转，并向良好态势发展。Many analysts predict that China's vast labor force will begin declining in the next year or two, the result of family-planning policies.
很多分析人士预测，中国庞大的劳动人口将在接下来一两年内开始减少，这是执行计划生育政策的结果。He said he brought up family planning in meetings with high governmentofficials here.
他说，在和政府高官开会时，他提出了计划生育建议。Addressing a conference in eastern China, the head of the Population Planning Commission Li Bin said the country faced major changes.
在中国东部举行的会议上发表讲话时，中国人口与计划生育委员会主任李斌表示，中国面临巨大的挑战。As he remarks, this makes the Bush administration's negative attitude towards family planning even more difficult to understand.
正如他所言，这使得布什政府对计划生育政策所持的消极态度更令人费解。But Health Ministers seem to agree that family planning was the most cost-effective way to reduce the number of women dying needlessly.
但是各国的卫生部长们似乎同意了计划生育是减少妇女在生育时无谓死亡的最有效益的措施。Family planning programs as they were commonly conceived had a strong resemblance to health programs.
计划生育项目与医疗健康项目有一些类似。Southern Weekend reported that the case had drawn more attention than any other since the launch of the one-child policy.
《南方周末》报道说这个事件比计划生育政策开始执行时吸引了更多关注。