But as the old man, when he went away, asked back his foster-child's top, remembering that it was a top, so do thou in this case also.
但当这个老人，当他离去时，回顾他抚育的孩子的巅峰时期，记住这是巅峰时期，你在这种场合里也要这样做。Infanticide by drowning had been a way for reluctant Chinese parents to rid unwanted newborns.
溺婴，一直是中国父母处理不愿抚育孩子的方式之一。"Men now might be the ones more likely to be staying home, doing the more traditional child rearing, " he said.
如今似乎更多的男性成了应该待在家里，做些照料和抚育孩子这种更传统些的工作的人。He began to talk to them about the forest that they needed to protect, the way of life they needed to nurture.
他开始谈论必须要保护森林，并抚育他们的生活方式。At the foot of the outdoor stairs leading to the garage attic, it reared, hissing and showing its teeth and waving its forelegs at me.
在室外台阶地脚招致车库顶楼，它抚育啦，发出嘘声和显现它地牙和挥舞它地前肢在自己。The road to psychological health begins with normal genetics followed by an upbringing in a loving, stable family.
通往心理健康的道路是从普通基因开始，随后是在一个充满爱和稳定的家庭中接受的抚育。So, the parents to raising children, for the children grow healthy growth, day after day, year after year, time away, an aging.
所以，父母为了抚育孩子，为了孩子茁壮地成长，日复一日年复一年，年华消逝，日渐衰老。Kitty used to be very critical of the way we raised our children, but when she became a mother herself she began to change her tune.
基蒂对我们抚育孩子的方式一向吹毛求疵，但是她当了母亲之后，就开始改变她的腔调了。Bertelli's father died when he was 6, leaving his mother to support her two sons on a high-school teacher's salary.
贝尔泰利的父亲在他6岁时去世，这让他的妈妈靠在高中教书抚育两个儿子。