难检字字典在线查询

汉语拼音：dì pù

把铺盖铺在地上做成的铺位：打～。睡～。

1. 铺在地上。

   《礼记·曲礼上》“毋踖席” 唐 孔颖达 疏：“席既地铺，当有上下。”

2. 地盘；地基。

   元 无名氏 《谢金吾》第二折：“不听的做夜市的吵闹，争地铺的搀夺。”《醒世姻缘传》第三四回：“使了不上八两银子买了这地铺。”

3. 把铺盖铺在地上做成的铺位。

   明 郎瑛 《七修类稿·诗文·切对》：“‘屋簷下天灯，楼板上地铺。’可谓天生切对也。”《儿女英雄传》第二十回：“奴才和 宋官儿 两个，便在老爷灵旁，一边一个打地铺也就睡下。” 胡万春 《骨肉》一：“我睡在地铺上，爸爸睡在我身旁，总轻轻地替我盖好被子。”

• The ground was lightly powdered with snow.

  地上薄薄地铺了一层雪.

• Her clothes spread out on the double bed.

  她的衣服散乱地铺满了双人床.

• The bleak frost packed and paved the square as with some ringing metal.

  惨白的霜冻牢固地铺在广场上,象是铿锵发响的金属.

• When they ran out of money , they just slept rough.

  他们身无分文时, 干脆就在外面打起了地铺.

• Do you mind if I crash out on your floor tonight?

  你介意我今晚在你家打地铺 吗 ?

• He was busy leveling the ground and laying turves.

  他正忙于平整土地铺草皮.

• Mind if I crash ( out ) on your floor tonight?

  今晚我在你家打地铺行 吗 ?

• See the blue blanket?

  看到蓝色的地铺 吗 ?

• The owners decided to grass their property.

  这些业主决定给他们的土地铺上草皮.

• Once they railed the swamp travel increased tremendously.

  一旦他们在沼泽地铺上铁轨,则交通就要快许多.

• Smooth the icing over top of the cake.

  在蛋糕上均匀地铺一层糖霜.

• It was too late to go home so he dossed down on the floor.

  要回家已经太迟了,所以他便打地铺将就睡下了.

• It may make a bed directly, on the floor or the open country camping.

  本产品可直接铺床 、 打地铺或野外露营.

• He kept the objects safe in their glass cases, some reverently laid on red cloth.

  他把这些东西每件都安放在各自的玻璃盒子里, 有些下面还虔诚地铺着红布.

• You can whiz through bed making, bathroom cleanups, and car pooling with less stress.

  你能够飞快地铺好床或打扫浴室, 而通勤共乘时也不再那麽充满压力.