Li could have snatched the top spot if it wasn't for the volatility of share markets in the United States, where Baidu is listed.
如果不是因为百度在美国股票市场的波动，李彦宏可以一下子拿到第一把交椅。Baidu is beginning to diversify from its core search business to compete in the fast-growing segments of mobile and social networking.
为了增强在飞速发展的移动和社交网络领域的竞争，百度已经开始着手从其核心的搜索业务拓展向新的领域。Baidu has been one of the chief conduits to it, much to the consternation of record labels, publishers and artists both here and abroad.
百度就是其中一个主要的渠道，这让国内和国外的唱片公司、出版社和艺术家都惊愕不已。Meanwhile, Baidu will also launch a new e-commerce product, Ms. Tian said, but did not elaborate the product or give a time frame.
然而，田女士指出，百度正在开发一直新的电子商务产品，但是，详细发布时间还不能确定下来。And then one step up the long tail of the article page make keywords baidu after come, be about to the corresponding maintenance.
紧接着上一步长尾百度关键词的文章页面做出来了之后，就要对其进行相应的维护。Recently, some traditional watch television ads, and is often able to detect what figure Baidu.
最近看一些传统的电视广告，也常能发现百度一下的身影。Baidu does 'make a lot of money, and they don't lose as many clients as one might expect them to in a more sophisticated market, ' he said.
他称，百度的确挣了很多钱，而且它也没有像有人预计的那样在更为成熟的市场上失去很多客户。Baidu shares are still up nearly 50 percent so far this year, giving it a market value of around $50 billion.
百度的股票仍然在今年上涨了近50%，其市场价值约为500亿美元。Some analysts were skeptical over how much demand there would be for English search on Baidu.
然而百度对英语搜索的需求程度到底能有多大，有专家对此持怀疑态度。