I feel people's attitude to me become warmly and respectful, although some guys maybe are jealous of me, still good friends to me.
我感觉大家对我的态度也变得很热情，尊重，虽然有些人可能会嫉妒，但是我们还是好哥儿们。But that means the Three Amigos, as Hollywood has taken to calling them, don't spend as much time with one another as they would like.
不过，这也意谓「三个墨西哥哥儿们」（好莱坞喜欢这麽称呼他们）没办法如愿经常碰头。Yong Qi and Benjamin often to save her and made to act with confusion, a Western friends, became her singular "about the law" .
永琪和班杰明经常为解救她而弄得手忙脚乱，一中一西的哥儿们，成了她奇异的“左右护法”。That's the point , mate . You have to ring her right now if you really want to see her .
对啦，哥儿们，就是这个意思，你要是真的想见她，那你就马上给她打电话。Blum's store was small and Blum was alone, but Bigger could not think of robbing him without being flanked by his three pals .
布鲁姆的铺子很小，布鲁姆只有一个人，但别格如果没有他三个哥儿们的支持，也不敢起抢劫他的念头。American guy: Ah? En. . . . . . I don't know. But please tell me when you know it.
美国哥儿们：啊？！……不知道唉。不过你要是知道了请告诉我。Friendship is friendship, and if I weren't your friend I wouldn't have come.
哥儿们的交情是交情，没交情我能来劝你吗？This time he was tipped over by his buddies.
这次他挨了哥儿们一顿揍。Tomorrow he will play in the Bundesliga between VfB Stuttgart and Bayer his buddies defeat, and with Leverkusen back on track in order.
明天，他将发挥在德甲之间的斯图加特和勒沃库森他的哥儿们失败的命运，并与勒沃库森回到正轨有条不紊地进行。