近在咫尺基本解释
汉语拼音:jìn zài zhǐ chǐ
形容距离很近。苏轼《杭州谢上表》:“凛然威光,近在咫尺。” 咫(zhǐ):古代长度名。周制八寸,合现在市尺六寸二分二厘。
近在咫尺详细解释
- 【解释】:咫尺:很近的距离。形容距离很近。
- 【出自】:宋·苏轼《杭州谢上表》:“凛然威光,近在咫尺。”
- 【示例】:那马明明~,却误为丧失不见,就如“心不在焉,视而不见”之意。
◎清·李汝珍《镜花缘》第十七回 - 【语法】:补充式;作谓语、宾语、定语;指两者间的距离很近
近在咫尺双语翻译,近在咫尺在线翻译例句
some of the hottest material , residing so close to the sun that it almost vaporized , sped out to the chilliest reaches of deep space.
一些最为炽热的物质与太阳靠得近在咫尺,差不多气化了,喷涌而出,到达了最冷冽的外层太空。There was no distinction between the near and the far, and an auditor felt close to everything within the horizon.
远近的界线消失了,听者感觉到地平线以内的一切都近在咫尺。It seemed to him as though a hard stick was swung full at him by some soldier near, dealing him a violent blow on the head.
他仿佛觉得,近在咫尺的某个士兵好像抡起胳臂将一根坚硬的棍子朝他头部使劲地打去。One Chinese web portal devoted a special page to reports on the poverty belt, with a headline "so close and yet so far" .
一家中国门户网站专门辟出一个网页用于报道北京、天津的周边贫穷地区的经济状况,其标题是“近在咫尺,却远若天涯”。But that all changed against Bolton as Fabregas - after so many near-misses - scored his first Premiership goal in a little under a year.
但是这一切都为对博尔顿时的法布雷加斯所改变,在错过如此多的近在咫尺的进球机会后,他打入了本赛季的首粒联赛入球。The new economy may or may not materialise, but there is no doubt that the next society will be with us shortly.
新经济会不会出现是个未知数,但可以肯定的是新社会就近在咫尺。The beautiful and high - quality one has seemed close at hand , extremely easy to obtain like the fairy tale!
童话般美丽优质的似乎已近在咫尺、唾手可得!McDonald's, Jia Wan super shopping plaza in close proximity, is all business, travelers staying in the best places.
麦当劳、万佳超级购物广场近在咫尺,是各界商务、旅游人士下榻的最佳场所。The cat sat in front of the bird cage in an agony of frustration at being so near and yet so far.
猫无可奈何地坐在鸟笼前,眼看着鸟儿近在咫尺,可怎么也够不着。
近在咫尺同义词近义词
近在眉睫、天涯比邻、一衣带水、迫在眉睫、触手可及、一步之遥
近在咫尺反义词
山南海北、天涯地角、天南地北、不可逾越、舍近求远、天各一方、何啻天壤、千里迢迢、路远迢迢、海北天南、咫尺天涯、不远万里、关山迢递、邈若河山、邈若山河、遥遥在望、不远千里、天涯海角、地角天涯