The only ones who don't like it seem to be elected officials.
而不喜欢大麻的人似乎都是民选官员。Russia is not justified in holding on to Georgian territory or trying to overturn a democratically elected regime.
俄罗斯侵占格鲁吉亚领土或试图推翻民选政权的做法是没有正当理由的。Whether they are elected by the people or not, politicians can rarely resist a bit of populism.
不管是不是通过民选上台的，政治家们都很少能抵挡住展现一些民粹主义的诱惑。He says there is nothing to negotiate, Mr. Zelaya was elected president and he must be allowed to finish his term.
他说，没有什么可谈判的，塞拉亚是民选总统，必须让他做完任期。To seek public office, candidates have to spend an enormous amount of money campaigning. The higher the office, the more money is needed.
为角逐民选公职，候选人必须花大笔竞选经费，这笔经费依官职的大小而异。He said SADC would never accept the unconstitutional transfer of power from a democratically elected government.
他说，南部非洲发展共同体决不会接受通过违宪手段让一个民选政府交出权力。For the moment, Hamas rejects the idea as a trick for Mr Abbas and his foreign friends to undermine the elected government.
在这个时刻，作为对阿巴斯的一个手段，哈马斯拒绝全民公决，阿巴斯的外国朋友将削弱这个民选政府。He seemed to be defying his country's recent history, in which the previous three elected presidents had failed to complete their terms.
他似乎改写了厄瓜多的近代史，因为前三任民选总统甚至无法完成任期。Corrupt party hacks would further carve up the ministries, but at least Iraq would have an elected government.
腐败政党的枪手会进一步瓜分职能部门，但至少伊拉克会有个民选政府。