He said he would not be surprised if his opinion poll ratings dropped somewhat since he's been out of the country.
奥巴马说，如果他在民调中的支持率在他出访以来有所下降，他不会感到吃惊。Pollsters, who have not always been accurate in their predictions of Palestinian voting, say Fatah should win.
民调专家说法塔赫应该会赢，但他们预测巴勒斯坦投票率时并非总是正确。Raleigh, North Carolina surpassed Washington, Seattle and Boston to be named the American city with the best quality of life in a new poll.
一项最新民调显示，美国北卡罗来纳州的罗利市超过华盛顿、西雅图和波士顿，被评为全美生活质量最高的城市。WITH a seven-point lead in the polls a few days before voting, the race for America's presidency is now Barack Obama's to lose.
美国总统大选前几日，奥巴马享有7%的民调领先，而现在他就要落败了。But what this poll failed to ask was whether we fear governmental abuse of our online data as much as abuse from private companies.
但是民调却没有问，我们是否担心政府会像私人公司那样，滥用我们的网络数据。Polls conducted over the past three years show that less than 20 percent of the public currently says it favors possessing such a deterrent.
过去三年所进行的民调显示，赞成拥有这种威摄力的公众不足20%。With his poll numbers at last beginning to rise from record lows, Mr Sarkozy is in no mood to make unpopular spending cuts.
萨科齐先生在自己的民调票数终于从历史最低记录开始上升的情况下是没心情制定什么不受欢迎的支出削减计划的。Finally, Guatemala is one of Latin America's most rural societies, which makes it a nightmare for pollsters.
最后，瓜地马拉是拉丁美洲最乡村化的社会之一，这带给民调业者一个恶梦。Yet the ordinary voters may not be so sure: according to a survey by BVA, a polling group, 53% did not find her speech convincing.
但是普通选民对其可并不十分看好：一个民调机构BVA的调查结果显示，约有53%的民众并不看好其竞选纲领。