The Swiss wanted to discourage an inflow of foreign money.
瑞士人想要阻止外资流入。
Switzerland isn't all cow bells and yodelling, you know.
你知道,瑞士不仅仅只有牛铃声和约德尔调歌声。
Two men answer-ing the description of the suspects tried to enter Switzerland.
与描述的疑犯样子相符的两名男子试图进入瑞士。
Investors would do well to take a look at the Swiss economy.
投资者应该关注一下瑞士的经济。
Swiss fans cheered Jakob Hlasek during yesterday's match with Courier.
昨天,瑞士球迷在雅各布·赫拉塞克对阵库里耶的比赛中为赫拉塞克喝彩加油。
Swiss unemployment rose to the still modest rate of 0.7%.
瑞士的失业率上升到了0.7%,这个百分比仍然不算太高。
From 1879 to 1888 he wandered about Germany, Switzerland, and Italy.
从1879到1888年,他游历于德国、瑞士和意大利等地。
The report shows the Swiss are among the world's top wage earners.
报告显示瑞士人的工资收入位列世界最高水平。
I was eating ham and Swiss cheese on rye.
我正吃夹火腿和瑞士干酪的黑麦面包。
Switzerland's national carrier, Swissair, has been having a hard time recently.
瑞士的国有航空公司——瑞士航空公司,最近日子很不好过。
Ms Highsmith has made Switzerland her home.
海史密斯女士已经在瑞士安了家。
The Swiss are Europe's biggest spenders on food.
瑞士人是欧洲人中在食品上开销最大的人群。
The main course was typically Swiss.
主菜是地道的瑞士菜。
Switzerland is completely landlocked.
瑞士完全是个内陆国。
They were killed by an avalanche in the Swiss Alps.
他们在瑞士阿尔卑斯山的一次雪崩中罹难.