A pigeon, alone on a low branch, allowed Pearl to come beneath, and uttered a sound as much of greeting as alarm.
一只独栖在低校上的野鸽,在珠儿来到树下时没有飞开,只是发出一声既象问候又象惊讶的叫声。It's regrettable that I could not work with tambourines and elephants, giants doing cartwheels, or statues wearing high heels.
非常遗憾,我没法和非洲野鸽和大象、翻筋斗的巨人或穿着高跟鞋的雕像一起工作。"We tried to disentangle the 'genetic link' and the 'exposure' hypothesis in free-living feral pigeons Columba livia, " Ms Jacquin reported.
“我们尝试解开野鸽身上关于“暴露”和“基因连接”的学说”,MsJacquin报道。Feral pigeon nuisance is a common problem in many cities around the world .
野鸽滋扰是世界各地许多城市常见的问题。Virtually all birds are eaten but pheasants , pigeons, ducks, and geese are especially endangered.
几乎所有鸟类都吃,但雉鸡,野鸽,野鸭,天鹅等更是深受其害。wild dove of the United States having a mournful call.
美国有哀伤叫声的野鸽。wild pigeon of western North America; often mistaken for the now extinct passenger pigeon.
北美西部的野鸽;常被当作现已灭绝的候鸽。There are some private pest control companies which are prepared to provide such bird control services.
本港有一些私人防治虫鼠公司乐意提供防治野鸽服务。Overseas experiences have shown that extermination of pigeons , such as trapping or poisoning , does not solve the problem .
根据外国经验,灭绝野鸽,例如设陷阱捕捉或以毒药毒杀均不能解决问题。