难检字字典在线查询

汉语拼音：zhǎn cǎo chú gēn

也说剪草除根。比喻除去祸根，不留后患。《左传·隐公六年》：“为国家者，见恶，如农夫之务去草焉，芟荑蕴崇之，绝其本根，勿使能殖，则善者信矣。”

• 【解释】：除草时要连根除掉，使草不能再长。比喻除去祸根，以免后患。
• 【出自】：《左传·隐公六年》：“为国家者，见恶如农夫之务去草焉，芟夷蕰崇之，绝其本根，勿使能殖，则善者信矣。”北齐·魏收《为侯景叛移梁朝文》：“若抽薪止沸，剪草除根。”
• 【示例】：～，萌芽不发；斩草若不除根，春至萌芽再发。
  ◎明·冯梦龙《警世通言》卷三十七
• 【语法】：连动式；作谓语、宾语；指彻底成事

• No doubt about it. Look, we print this whoever killed Allie is going to want your father out of the way, too.

  不容置疑。但想想，如果我们这么报道了，杀了Allie的人还会把你父亲干掉斩草除根。

• They have no friend Iolaus to burn with a hot iron the root of the hydra's head, but as soon as one head is crushed, two spring up.

  他们没有Iolaus这样的朋友帮他们用滚烫的烙铁把九头蛇怪的脑袋斩草除根，于是刚打碎一个脑袋，又长出来两个。

• Sin was never uprooted and all they received was an experience of ecstasy.

  他们的罪恶从未被斩草除根，他们所得著只不过是一些兴奋的经历而已。

• Some respond by taking the journey to worship, while others may respond by taking up the sword to eliminate.

  有些人的回应是开始一段敬拜的旅程，然而其他人的反应可能是斩草除根。

• As a result of physical reasons for the Doudou, who recommended in the professional under the guidance of conditioning before Zhancaochugen.

  如因身体原因出现的痘痘，建议在专业人士指导下进行调理，方可斩草除根。

• The atlas should help the eradication fight by letting health officials know just where the problem areas are.

  而这些地图集刚好能帮助卫生局高清楚问题地区所在，然后将虫虫们斩草除根。

• They truly believed that to remain was to risk extermination.

  他们确实相信留下来需冒着斩草除根的风险。

• YAN Shi-Ming Fan (Law Lok Lam) to exclude dissidents Yang Jisheng, subsequently fed killer sent - "13 Dead Shaw" to the Yang extermination.

  明朝严世藩（罗乐林）为排除异己杨继盛，遂派出豢养的杀手-「十三死肖」往杨家斩草除根。

• I wrote this essay because I was tired of hearing "taste is subjective" and wanted to kill it once and for all.

  写这篇文章的原因是我已经厌倦了听人说「品味是主观的」，想一次过将这种观点斩草除根。