叮当基本解释

汉语拼音:dīng dāng

形容金属、瓷器、玉饰等撞击的声音:环佩~。铁马~。碟子碗碰得叮叮当当的。也作丁当、玎珰。

叮当详细解释

  1. 形容玉石、金属、瓷器等撞击的声音。

    宋 许月卿 《梦中作》诗:“金翘何婀娜,玉佩遽叮噹。” 清 洪昇 《长生殿·重圆》:“仙佩互趋蹌,趁天风,惟闻遥送叮噹。” 刘半农 《铁匠》诗:“叮当!叮当!清脆的打铁声,激动夜间沉默的空气。” 丁玲 《给孩子们·幼稚园》:“跑着,跑着,忽然叮当叮当的响起来了。”

  2. 指争吵。

    《人民文学》1977年第11期:“这时一帮社员从门口路过,听到 桂兰 和 铁柱 你一句我一句地“叮当”起来,都一下子涌到院子里。”

  3. 僧人做佛事用的一种打击乐器,形如铜锣,有木把,用丁字形细木棒敲击。

    《儒林外史》第四回:“吃了开经麵,打动鐃、鈸、叮噹,念了一卷经,摆上早斋来。”《儒林外史》第十六回:“小孩子吹的簫,打的叮噹,女人戴的锡簪子,挝着了这一件,掉了那一件。”

叮当双语翻译,叮当在线翻译例句

  • do not let your bracelets jingle when, lamp in hand , you lead him in .

    如果你提着灯引他进门时,不要让你的手躅叮当作响。

  • He reached out to mess my hair and his coins jangled again, though this time it was caused by his gently shaking stomach.

    他探过身子抚弄我的头发,此时口袋里的硬币又叮当地响了起来,这次是因为他那笑得轻轻发抖的肚子。

  • People may take it to be the jingling of coins, but inside there is nothing but potsherds .

    人们会以为这是硬币的叮当声,但里面除了陶瓷碎片以外,什么也没有。

  • To Carrie, the sound of the little bells upon the horse-cars, as they tinkled in and out of hearing, was as pleasing as it was novel.

    马车驶过时,车上的铃铛叮当叮当地响起,直到渐渐消失在远处。对于嘉莉来说,这铃声不仅新奇而且令人愉快。

  • I've always liked Japanese anime Doraemon did not expect the Expo I have also been a return to "Little Ding Dong. "

    我一直都很喜欢日本动漫小叮当,没想到这次世博会我也当了一回“小叮当”。

  • As she fished her car keys out of her purse, the boy, hearing the familiar jingling, paused in mid-splash and looked up.

    当她从皮夹里掏出车钥匙时,小男孩,听到了熟悉的叮当声,连忙停止击水,抬起头看了看。

  • through carefully evaluated , we decided to adopt the doraemon who had a deep effect for asian culture to be the style of the robot.

    经过审慎评估,我们决定采用对亚洲文化深刻影飨的小叮当,做为这款机器人的造型。

  • The little boy had brought with him rulers, keys, knives, stones and what not, tinkling in his pocket.

    小男孩随身带着尺子啦,钥匙啦,刀子啦,小石子啦,以及诸如此类的东西,在口袋里叮当作响。

  • Romance will be a wildcard in September for you, for the new and full moons seem to be on a mission to find chinks in the armor.

    九月浪漫将会是你的通关符,因为新月和满月看起来是有着盔甲叮当声中的使命。