难检字字典在线查询

汉语拼音：liáo yǎng

患有慢性病或身体衰弱的人，在特设的医疗机构进行以休养为主的治疗：～院。他在海滨～了半年。

1. 治疗调养。

   清 蒲松龄 《聊斋志异·蹇偿债》：“﹝驴﹞驹与雄马同櫪，齕折脛骨……﹝牛医﹞谓公曰：‘乞以驹付小人，朝夕疗养，需以岁月。’” 邹韬奋 《萍踪寄语》九一：“此外还有一个特别膳食，是预备病人疗养用的，菜单由医生依病人特殊情形审定的。”

2. 特指患有慢性病或身体衰弱的人，在特设的医疗机构里进行以休养为主的治疗。

   巴金 《军长的心》一：“我们有几个伤病员在那里疗养。” 叶圣陶 《游了三个湖》：“在以前，卖力气淌汗水的工人哪有疗养的份儿？”

• The hotel is going to be converted into a nursing home.

  那家旅馆将被改建成疗养院。

• I said that David, while recovering from his operation, had renewed an old interest in stock-car racing.

  我告诉他们戴维在手术后疗养过程中又重新有了以前这种对赛车的兴趣。

• The infectious nature of tuberculosis also prompted the building of sanitariums , where people could be isolated and treated.

  结核的传染性也促成了疗养院的建成，因为在那里人们才可以被隔离治疗。

• In January 2000, he began soliciting wishes at the nursing home where his mother-in-law had lived out her last days.

  2000年1月，他开始在岳母去世前一直住的疗养院里收集愿望。

• If I do become the Oldest Man In The World, I'll almost certainly have to mark the occasion in some sort of institution.

  如果我能成为世界上最长寿的人，我几乎可以肯定自己是在某家疗养机构里庆祝这一殊荣的。

• Three were turned into a corporate office, a nursing home and a horse-racing centre but the town was unable to find buyers for the others.

  其中有三所分别转为办公楼、疗养院以及跑马场，而余下的四所至今尚未找到买主。

• Residents who had refused to go outside before would join him on the front lawn to scratch his ears.

  疗养中心那些原来不愿意出来的老人们也开始来到楼前草地搔它的耳朵。

• It was a low building, like a small convalescent home, with a driveway that passed under a portico.

  那是一座低矮的楼房，就像一个小疗养院，在门廊的下面有一条车道。

• Lilith is a about a mysterious young woman in an elite sanitarium in New England, who seems to weave a magical spell all around her.

  （片名）进述的是在新英格兰一家高级疗养院的一位神秘女郎，她看似在自己周围编造一种魔咒。