难检字字典在线查询

汉语拼音：zhuō nòng

对人开玩笑，使为难：你别～人，我才不上你的当呢!

1. 戏弄，使人为难。

   元 无名氏 《盆儿鬼》第三折：“小孩儿每将俺欺，待捉弄俺这老无知。”《醒世恒言·蔡瑞虹忍辱报仇》：“一定是你们倒勾结来捉弄我的，快快把银两还了便罢。”《红楼梦》第四十回：“丫鬟们知他要捉弄 刘姥姥 ，便躲开让他。” 曹禺 《北京人》第二幕：“﹝ 小桂儿 ﹞故意捉弄他祖母。”

• There are those, you know, who, by circumstance, end up homeless.

  您知道，会有那么一些人，因为命运捉弄而落得无家可归。

• The best way to deal with a tease is to ignore him.

  对付爱捉弄人的人的最佳方法就是不搭理他。

• The boys would tease you to death if they didn'tfancy you.

  如果男孩们不喜欢你的话，他们就会狠狠地捉弄你。

• He liked to kid Ingrid a lot.

  他很喜欢捉弄英格丽德。

• The little horror never stops playing tricks on his parents.

  那个小淘气鬼不停地捉弄他的父母.

• He felt that he had been deliberately fooled by that man.

  他当时觉得那个人故意捉弄了他.

• He tried to be clever at my expense.

  他想捉弄我以卖弄小聪明.

• He gave the newcomer the works.

  他捉弄了这个新来的人.

• You shall not serve me that trick twice.

  不许你再像那样捉弄我了.

• Don't fool me that way.

  不要那样捉弄我.

• I thought I saw a ghost, but perhaps it was only a trick of the light.

  我以为我看见鬼了, 但这大概不过是灯光在捉弄人.

• He is always fooling in class, but the teacher will catch up with him some day.

  他总是在班上捉弄人, 总有一天老师会抓住他的.

• Don't have any more to do with him, he's trying to make a fool of you.

  别再理他了, 他正在捉弄你呢.

• Few people ever noticed him, and those that did tended to make game of him.

  很少有人理睬他, 而凡是理睬他的都倾向于恶意地捉弄他.

• I'd'most be glad you'd run off and acted so bad.

  你出走,捉弄我们那我反倒很高兴.