Remember, the estate agent is working for the vendor.
记住，房地产代理商是为房地产卖方服务的。
Housing became a seller's market, and prices zoomed up.
房地产成了卖方市场，房价急剧上升。
Sellers pay a fixed commission fee.
卖方支付固定的服务费。
The selling broker is then required to assign a portion of the commission to the buyer broker.
卖方经纪人须随后将部分佣金分给买方经纪人。
Normally, the seller is obligated to prepay the ocean freight.
通常情况下, 卖方有义务预付海运费.
Give the seller in time the necessary instructions for dispatch.
及时给与卖方必要的发货指示.
The arbitrators awarded the sellers & 500 as damage.
仲裁人裁定赔偿卖方五百英 磅.
The licensor simply agrees to provide technology.
卖方只同意提供技术.
He must inform the vendor immediately.
他必须立即通知卖方.
Goods are usually delivered by the seller to a carrier before shipment on board takes place.
卖方通常在装船之前将货物交给承运人.
Weight memo is made out by a seller when a sale is effected in foreign trade.
重量单是对外贸易领域内卖方售货时出具的单据.
He pays to the seller the full amount of the sight draft, without any deduction.
他向卖方支付即期汇票的全部金额, 不打折扣.
The buyer must get his bank to issue an irrevocable credit in favour of the seller.
买方必须通过其银行开出以卖方为收款人的不可撤销的信用证.
The Seller will provide preliminary ( final ) technical documents for Buyer in May.
卖方将于五月份向买方提供初步 ( 最终 ) 技术文件.
Civil engineering design is performed on our own at home.
土建工程是根据卖方提供的技术条件设计的.