绝尘基本解释

汉语拼音:jué chén

1.超绝尘路,即与人世隔绝。

2.许由务光非绝尘也。——清·黄宗羲《原君》

绝尘详细解释

  1. 脚不沾尘土。形容奔驰神速。

    《庄子·田子方》:“夫子奔逸絶尘,而 回 瞠若乎后矣。” 成玄英 疏:“奔逸絶尘,急走也。” 明 杨慎 《升庵诗话·评李杜》:“ 徐仲车 云:‘ 太白 之诗,神鹰瞥汉; 少陵 之诗,骏马絶尘。’” 清 刘大櫆 《<郭昆甫时文>序》:“天驥絶尘而奔,尾以蹇驴,不知其能同至焉否邪?” 周立波 《李大贵观礼》:“新的 中国 诞生了,而且开始了绝尘的奔驰。”

  2. 超脱尘俗。

    《文选·范晔<逸民传论>》:“盖録其絶尘不反,同夫作者。” 刘良 注:“絶尘谓超尘离俗,往而不反者。” 南朝 梁 慧皎 《高僧传·兴福·释昙翼》:“ 释曇翼 本 吴兴 餘杭 人,少而信悟,早有絶尘之操。” 宋 苏轼 《答黄鲁直书》:“意其超逸絶尘,独立万物之表;驭风骑气,以与造物者游。” 冰心 《寄小读者》九:“这屋里清雅绝尘,有加无已的花,把我围将起来。”

  3. 犹绝迹,不见踪迹。

    《宋书·自序》:“间者 獯獫 扈横,掠剥边鄙,邮贩絶尘,坰介靡达。”

  4. 良马名。

    《西京杂记》卷二:“ 文帝 自 代 还,有良马九匹,皆天下之骏马也:一名浮云……一名絶尘,号为九逸。”

绝尘双语翻译,绝尘在线翻译例句

    • Francesca was in the barn doing chores when he barreled past her place.

      他绝尘而过弗朗西丝卡住处时,她正在牲口棚里劳动.

    • Lukas: Weil der FCB der mit Abstand erfolgreichste Club Deutschlands ist.

      波: 因为拜仁在德国俱乐部中一骑绝尘.